Sugio K, Maruyama M, Tsurufuji S, Sharma P N, Brossi A
Life Sci. 1987 Jan 5;40(1):35-9. doi: 10.1016/0024-3205(87)90249-9.
The effects of colchicine and its analogs on the carrageenin-induced footpad edema in rats were investigated. The anti-inflammatory effects of colchicine analogs were measured at 3 and 5 hr after the carrageenin injection. Colchicine, 1-demethylcolchicine and 3-demethylcolchicine markedly inhibited the carrageenin edema whereas 2-demethylcolchicine was much less active. Thiocolchicinoids, having a thiomethyl group at C-10 instead of a methoxy group, were considerably less potent. These results suggest that the presence of methoxy groups at C-2 and C-10 in colchicine is necessary to maintain anti-inflammatory activity. Inactivity of deacetylcolchicine indicates that substitution of the amino group at C-7 with electron withdrawing groups is also important. Significant inhibition of carrageenin edema and strong binding to tubulin in vitro were manifested by colchicine, 3-demethylcolchicine, N-butyryldeacetylcolchicine and colchifoline. On the other hand, N-carbethoxydeacetylcolchicine which did bind well to tubulin, did not show much effect on the carrageenin edema. These results suggest that the anti-inflammatory action of colchicinoids may not be regulated through the microtubule system.
研究了秋水仙碱及其类似物对角叉菜胶诱导的大鼠足跖水肿的影响。在注射角叉菜胶后3小时和5小时测定秋水仙碱类似物的抗炎作用。秋水仙碱、1-去甲基秋水仙碱和3-去甲基秋水仙碱显著抑制角叉菜胶性水肿,而2-去甲基秋水仙碱的活性则低得多。在C-10位具有硫甲基而非甲氧基的硫代秋水仙碱类化合物的效力明显较低。这些结果表明,秋水仙碱中C-2和C-10位存在甲氧基对于维持抗炎活性是必要的。去乙酰基秋水仙碱无活性表明,用吸电子基团取代C-7位的氨基也很重要。秋水仙碱、3-去甲基秋水仙碱、N-丁酰基去乙酰基秋水仙碱和秋水仙叶碱在体外对角叉菜胶性水肿有显著抑制作用,并与微管蛋白有强烈结合。另一方面,与微管蛋白结合良好的N-乙氧羰基去乙酰基秋水仙碱对角叉菜胶性水肿没有太大影响。这些结果表明,秋水仙碱类化合物的抗炎作用可能不是通过微管系统调节的。