Papadopoulou Vasiliki, Schiavini Giulia
Service and Laboratory of Hematology, Department of Oncology, Lausanne University Hospital, Lausanne, Switzerland.
J Blood Med. 2023 Nov 7;14:569-574. doi: 10.2147/JBM.S428159. eCollection 2023.
We invariably see prolongation of activated partial thromboplastin time in patients treated with asparaginase in our clinical practice, but have noted that, contrary to hypofibrinogenemia and low antithrombin, clotting times' prolongation by asparaginase is largely unreported in the literature and guidelines and is not widely known to clinicians. We report on aPTT prolongations in a small cohort of patients, and on their origin, as investigated by measurements of clotting factors, fibrinogen, and D-dimers before and after asparaginase administration. We observed significant reductions in FIX and FXI (median post-treatment values of 27 IU/dl and 52 IU/dl, respectively), confirming one previous observation. A decrease in FXII was less pronounced but contributed to the prolonged aPTTs (FXII has no effect on in vivo haemostasis). The factor deficits are not due to consumption, as evidenced by unchanged D-dimer levels, and are, therefore, probably caused by disturbed factor synthesis. Our observations and insights contribute to elucidation of the profile of clotting assays during asparaginase treatment, and thus, to optimally monitor for undesirable events or steer situations of therapeutic anticoagulation without the risk of suboptimal or excessive anticoagulation.
在我们的临床实践中,接受天冬酰胺酶治疗的患者总是会出现活化部分凝血活酶时间延长的情况,但我们注意到,与低纤维蛋白原血症和抗凝血酶水平降低相反,天冬酰胺酶导致凝血时间延长在文献和指南中鲜有报道,临床医生对此也并不广为人知。我们报告了一小群患者的活化部分凝血活酶时间延长情况及其成因,通过在给予天冬酰胺酶前后测量凝血因子、纤维蛋白原和D - 二聚体进行调查。我们观察到凝血因子IX和XI显著降低(治疗后中位数分别为27 IU/dl和52 IU/dl),证实了之前的一项观察结果。凝血因子XII的降低不太明显,但也导致了活化部分凝血活酶时间延长(凝血因子XII对体内止血无影响)。D - 二聚体水平未变表明因子缺乏并非由于消耗所致,因此,可能是由因子合成紊乱引起的。我们的观察结果和见解有助于阐明天冬酰胺酶治疗期间凝血检测的情况,从而有助于最佳地监测不良事件或指导治疗性抗凝情况,而不会有抗凝不足或过度的风险。