Wichman K, Rydén G
Acta Obstet Gynecol Scand. 1986;65(6):561-6. doi: 10.3109/00016348609158387.
In order to obtain reference values during normal pregnancy 24 women with strict criteria for health and normal pregnancy were studied. Greatest interest was focused on blood pressure (BP) measurements and renal function tests. Investigations were made in early second trimester and in the 30th, 33rd and 36th gestational weeks. Gestational age was estimated by ultrasound measurement of crown-rump length before the 14th gestational week. Both systolic and diastolic BP measured in the right arm were about 10 mmHg lower in the left lateral position than when supine or standing. The difference is suggested to be dependent on hydrostatic factors. Diastolic BP should be defined at the fourth phase of the Korotkoff sounds in order to be reliable because of the common phenomenon of late or non-disappearance of the sounds during pregnancy. Diastolic BP in phase IV increased in up to 25% of the cases with 15 mmHg or more from early second trimester to the 36th gestational week in all three positions. Serum creatinine concentration was low in early second trimester and did not change during pregnancy, while serum urea decreased and serum urate increased during pregnancy. The results emphasize the importance of using reference values from a normal pregnant population obtained at different gestational weeks for comparison in studies on certain pathological conditions during pregnancy, especially pre-eclampsia.
为了获取正常孕期的参考值,对24名符合健康及正常妊娠严格标准的女性进行了研究。最大的关注点集中在血压(BP)测量和肾功能测试上。在孕中期早期以及妊娠第30、33和36周进行了调查。妊娠周数在妊娠第14周之前通过超声测量头臀长度来估算。在右侧手臂测量的收缩压和舒张压,左侧卧位时比仰卧位或站立位时约低10 mmHg。这种差异被认为取决于流体静力因素。由于孕期常见的声音延迟或不消失现象,为了使舒张压可靠,应在柯氏音的第四相定义舒张压。在所有三个体位下,从孕中期早期到妊娠第36周,高达25%的病例中第四相舒张压升高了15 mmHg或更多。血清肌酐浓度在孕中期早期较低,孕期无变化,而血清尿素在孕期降低,血清尿酸在孕期升高。这些结果强调了在研究孕期某些病理状况,尤其是先兆子痫时,使用在不同孕周获得的正常妊娠人群参考值进行比较的重要性。