Department of Ophthalmology, Amsterdam UMC Location Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Amsterdam Public Health, Quality of Care, Societal Participation & Health, Mental Health, Aging and Later Life, Amsterdam, The Netherlands.
Sci Rep. 2023 Nov 22;13(1):20479. doi: 10.1038/s41598-023-47470-5.
The Traffic Eye Scanning and Compensation Analyzer (TREYESCAN) is introduced as an innovative eye tracking test designed to measure compensatory eye movements in individuals with visual field defects. The primary objective of the test is to quantitatively assess and analyze the compensatory eye movements employed by patients with visual field defects while viewing videos of various traffic scenes from the viewpoint of a driver of a passenger car. The filming process involved capturing a wide range of driving conditions and hazards, aiming to replicate real-world scenarios. Specific dynamic areas of interest within these scenes were selected and assessed by a panel of experts on medical and practical fitness to drive. Pilot measurements were conducted on a sample of 20 normally-sighted individuals during two different measurement sessions. The results provide valuable insights into how individuals without visual impairment view the dynamic scenes presented in the test. Moving forward, the TREYESCAN will be used in a case-control study involving glaucoma patients and control subjects, with the goal of further investigating and understanding the mechanisms employed by individuals with glaucoma to compensate for their visual field defects.
交通眼扫描与补偿分析器(TREYESCAN)是一种创新性的眼动追踪测试,旨在测量视野缺损个体的补偿性眼球运动。该测试的主要目的是定量评估和分析视野缺损患者在观看各种交通场景视频时所采用的补偿性眼球运动,这些视频是从乘用车驾驶员的角度拍摄的。拍摄过程中,我们捕捉了广泛的驾驶条件和危险,旨在复制真实世界的场景。一组医学和实际驾驶能力方面的专家选择并评估了这些场景中的特定动态关注区域。在两个不同的测量阶段,我们对 20 名正常视力的个体进行了初步测量。结果为我们提供了宝贵的见解,让我们了解到无视力障碍的个体如何看待测试中呈现的动态场景。接下来,我们将在青光眼患者和对照组的病例对照研究中使用 TREYESCAN,以进一步研究和理解青光眼患者用于补偿其视野缺损的机制。