Watts M T, McDonald O L
Am J Clin Pathol. 1987 Jan;87(1):79-85. doi: 10.1093/ajcp/87.1.79.
Gas chromatographic analyses of 37 degrees C headspace vapors above liquid phases saturated with sodium chloride demonstrated that the partitioning of isopropanol, n-propanol, and t-butanol from blood, plasma, or serum to headspace vapor was greatly reduced relative to that observed with the use of water as the liquid phase. The partitioning of ethanol and acetone was moderately reduced with these specimens relative to water, while no effect was seen with methanol or acetonitrile. Normal urine only slightly affected relative partitioning, and vitreous humor had no effect. The partitioning reductions observed with blood were not affected by changing the equilibration temperature to 25 degrees C, by lengthening the equilibration time to three days, nor by changing the concentration of the volatiles in the liquid phase. The use of saturated sodium sulfate enhanced the differences in partitioning observed between water and blood. Only with substantial dilution (5:1) of blood specimens was the effect abolished.
对用氯化钠饱和的液相上方37摄氏度顶空气体进行气相色谱分析表明,与以水为液相时相比,异丙醇、正丙醇和叔丁醇从血液、血浆或血清到顶空气体的分配大幅降低。与水相比,这些样本中乙醇和丙酮的分配适度降低,而甲醇或乙腈则无影响。正常尿液对相对分配的影响较小,玻璃体液则无影响。血液中观察到的分配降低不受以下因素影响:将平衡温度改为25摄氏度、将平衡时间延长至三天,或改变液相中挥发性物质的浓度。使用饱和硫酸钠增强了水和血液之间观察到的分配差异。只有对血液样本进行大量稀释(5:1)时,这种影响才会消除。