The ABCG2 transporter protein, as part of several known mechanisms involved in multidrug resistance, has the ability to transport a broad spectrum of substrates out of the cell and is, therefore, considered as a potential target to improve cancer therapies or as an approach to combat drug resistance in cancer. We have previously reported carborane-functionalized quinazoline derivatives as potent inhibitors of human ABCG2 which effectively reversed breast cancer resistance protein (BCRP)-mediated mitoxantrone resistance. In this work, we present the evaluation of our most promising carboranyl BCRP inhibitors regarding their toxicity towards ABCG2-expressing cancer cell lines (MCF-7, doxorubicin-resistant MCF-7 or MCF-7 Doxo, HT29, and SW480) and, consequently, with the co-administration of an inhibitor and therapeutic agent, their ability to increase the efficacy of therapeutics with the successful inhibition of ABCG2. The results obtained revealed synergistic effects of several inhibitors in combination with doxorubicin or cisplatin. Compounds , , and showed a decrease in IC value in ABCB1- and ABCG2-expressing SW480 cells, suggesting a possible targeting of both transporters. In an HT29 cell line, with the highest expression of ABCG2 among the tested cell lines, using co-treatment of doxorubicin and , the effective inhibitory concentration of the antineoplastic agent could be reduced by half. Interestingly, co-treatment of compound with cisplatin, which is not an ABCG2 substrate, showed synergistic effects in MCF-7 Doxo and HT29 cells (IC values halved or reduced by 20%, respectively). However, a literature-known upregulation of cisplatin-effluxing ABC transporters and their effective inhibition by the carborane derivatives emerges as a possible reason.