Viegi G, Paggiaro P L, Begliomini E, Vaghetti E, Paoletti P, Giuntini C
Br J Ind Med. 1986 Dec;43(12):802-8. doi: 10.1136/oem.43.12.802.
Few investigations of the respiratory effects of occupational exposure to tobacco dust have been carried out and the threshold limit value has not well been established. A cross sectional survey on a sample of 223 male and female workers at a cigar and cigarette factory in Lucca (Tuscany) showed a significantly higher prevalence of wheezing, attacks of shortness of breath with wheezing, dyspnoea, and rhinitis than in a reference population. A trend towards a decrease in forced end expiratory flows according to smoking habit and work duration was evident. Positive skin prick tests were observed in 26% of men and 23% of women and were positively associated with duration of work and negatively with cigarette smoking. Thin interstitial space involvement was observed on chest x ray examination in almost half the female workers with more than 35 years exposure. These findings suggest that prolonged exposure to tobacco dust may have negative health effects and that it is advisable to establish a threshold limit value for tobacco dust different from that of inert dust.
关于职业接触烟草粉尘对呼吸道影响的调查很少,且阈限值尚未明确确立。对卢卡(托斯卡纳)一家雪茄和卷烟厂的223名男性和女性工人样本进行的横断面调查显示,喘息、伴有喘息的呼吸急促发作、呼吸困难和鼻炎的患病率明显高于参照人群。根据吸烟习惯和工作时长,用力呼气流量呈下降趋势。26%的男性和23%的女性皮肤点刺试验呈阳性,且与工作时长呈正相关,与吸烟呈负相关。在接触超过35年的女性工人中,近一半在胸部X光检查中观察到肺间质受累。这些发现表明,长期接触烟草粉尘可能对健康产生负面影响,建议设定与惰性粉尘不同的烟草粉尘阈限值。