Suppr超能文献

MRI 评估单胎和双胎妊娠左侧倾斜位时下腔静脉受压:一项前瞻性队列研究。

MRI of caval compression during left-lateral tilt in singleton and twin pregnancies: A prospective cohort study.

机构信息

From the Department of Anaesthesia, St. Luke's International Hospital (NF), Department of Anaesthesia, Tokyo Shinagawa Hospital (HH) and Graduate School of Nursing Science, St Luke's International University, Tokyo, Japan (YY).

出版信息

Eur J Anaesthesiol. 2024 Feb 1;41(2):122-128. doi: 10.1097/EJA.0000000000001937. Epub 2023 Nov 29.

Abstract

BACKGROUND

It is unclear how different degrees of left-lateral tilt affect the volumes of the abdominal aorta and inferior vena cava (IVC) in pregnancy.

OBJECTIVE

To use magnetic resonance images to assess the volumes of the abdominal aorta and IVC in women with twin or singleton pregnancies in different degrees of left-lateral tilt.

DESIGN

Prospective cohort study.

SETTING

A single-centre university hospital.

PATIENTS

Women with singleton pregnancies (13) and twin pregnancies (13) at 32 to 38 weeks' gestation.

MAIN OUTCOME MEASURES

Comparison of abdominal aortic and IVC volumes measured by MRI in women with singleton and twin pregnancies while in the supine or left-lateral tilt position at 15°, 30° and 45°.

RESULTS

Supine, the mean aortic and IVC volumes were not significantly different between the women with singleton and twin pregnancies. In a left-lateral tilt position of 15 o compared with supine, the mean IVC volume was not increased in either group (singletons: 6.3 ± 6.6 ml, 95% CI, -2.4 to 0.4; P  = 0.174; twins: 3.9 ± 2.4 ml, 95% CI, -2.6 to 0.4; P  = 0.138). At tilt angles of 30° or 45°, the mean IVC volume significantly increased (singletons 30°: 9.7 ± 5.8 ml, 95% CI, -6.1 to -2.7; P  < .001; singleton 45°:13.8 ± 5.0 ml, 95% CI, -11.3 to -5.7; P  < .001; twins 30°: 5.7 ± 2.1 ml, 95% CI, -4.0 to -1.4; P  < .001; twins 45°: 12.8 ± 9.4 ml, 95% CI, -17.2 to -2.6; P  = 0.003). Aortic volume was not significantly increased in either group at any of the examined tilt angles compared with the supine.

CONCLUSION

IVC volume is significantly increased by 30° and 45° left-lateral tilt positions compared with supine in women with singleton and twin pregnancies.

TRIAL REGISTRATION

This study was registered in the University Hospital Medical Information Network (UMIN) clinical trial registration (# UMIN000031273).

摘要

背景

目前尚不清楚不同程度的左侧倾斜如何影响妊娠期间腹主动脉和下腔静脉(IVC)的体积。

目的

使用磁共振成像评估不同左侧倾斜程度的双胎或单胎妊娠妇女腹主动脉和 IVC 的体积。

设计

前瞻性队列研究。

地点

单中心大学医院。

患者

32 至 38 孕周的单胎妊娠(13 例)和双胎妊娠(13 例)患者。

主要观察指标

仰卧位和左侧倾斜 15°、30°和 45°时,MRI 测量的单胎和双胎妊娠妇女腹主动脉和 IVC 体积的比较。

结果

仰卧位时,单胎妊娠和双胎妊娠妇女的主动脉和 IVC 体积无显著差异。与仰卧位相比,左侧倾斜 15°时两组 IVC 体积均未增加(单胎妊娠:6.3±6.6ml,95%CI,-2.4 至 0.4;P=0.174;双胎妊娠:3.9±2.4ml,95%CI,-2.6 至 0.4;P=0.138)。在 30°或 45°倾斜角度时,IVC 体积明显增加(单胎妊娠 30°:9.7±5.8ml,95%CI,-6.1 至 -2.7;P<.001;单胎妊娠 45°:13.8±5.0ml,95%CI,-11.3 至 -5.7;P<.001;双胎妊娠 30°:5.7±2.1ml,95%CI,-4.0 至 -1.4;P<.001;双胎妊娠 45°:12.8±9.4ml,95%CI,-17.2 至 -2.6;P=0.003)。与仰卧位相比,两组在任何检查的倾斜角度下主动脉体积均无明显增加。

结论

与仰卧位相比,单胎和双胎妊娠妇女左侧倾斜 30°和 45°时 IVC 体积明显增加。

试验注册

本研究在大学医院医疗信息网络(UMIN)临床试验注册处注册(#UMIN000031273)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验