• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用新型 Hugo™ RAS 系统的机器人 Heller 肌切开术:全球首例报道。

Robotic Heller's myotomy using the new Hugo™ RAS system: first worldwide report.

机构信息

Department of General Surgery, Hadassah Hebrew- University Medical Center, Jerusalem, Israel.

Faculty of Medicine, Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel.

出版信息

Surg Endosc. 2024 Mar;38(3):1180-1190. doi: 10.1007/s00464-023-10618-5. Epub 2023 Dec 11.

DOI:10.1007/s00464-023-10618-5
PMID:38082007
Abstract

BACKGROUND

Achalasia is a rare disorder of the esophagus characterized by motor dysfunction in the esophagus and relaxation failure of the lower esophageal sphincter (LES). Currently, surgical myotomy procedures are considered the standard of care. Robotic Heller's myotomy (RHM) with fundoplication has been gaining popularity due to documented advantages in the precision of myotomy as well as avoiding the potential reflux following per-oral endoscopic myotomy (POEM). To the best of our knowledge, RHM has thus far has been performed exclusively by the da Vinci surgical system. The new Hugo RAS™ system offers a unique modular design and an open console which offers better maneuverability and docking options. In this study, we present the first worldwide series of patients undergoing RHM using the new Hugo RAS™ platform. Our objective is to propose optimal operating configuration and setup to fully harness the advantages of the unique modular design of this system.

METHODS

Ten consecutive achalasia patients underwent Robotic Heller's myotomy (RHM) with the Hugo RAS™ system. We prospectively collected patient data, including demographics, comorbidities, ASA class, Eckardt scores, pre-operative manometric data, and EndoFlip parameters. Additionally, we recorded the docking and total operative times.

RESULTS

Between December 2022 and August 2023, 10 patients underwent RHM with the Hugo™ RAS system. Patients had a median age of 42.5 years, 60% were female, and mean BMI was 23.2. Fifty percent had achalasia type 2 and 50% type 1. The median pre-operative integrated relaxation pressure (IRP) was 24.9. Median docking time was 10 min and overall operative time was 129.5 min. All patients, except one with acute coronary syndrome, had an uneventful peri-operative course and were discharged on post-operative day 2.

CONCLUSION

The Hugo™ RAS system is well designed for robotic Heller myotomy. The operative and clinical results are similar to the currently used robotic system; however, the modular design of the system has some differences. These translate to better docking angles and maneuverability as well as console surgeon's ergonomics. Further experience is needed to explore the advantages of the system's modular design and function.

摘要

背景

贲门失弛缓症是一种罕见的食管运动障碍性疾病,其特征为食管动力障碍和食管下括约肌(LES)松弛失败。目前,手术肌切开术被认为是标准的治疗方法。由于记录到肌切开术的精确性以及避免经口内镜肌切开术(POEM)后的潜在反流,机器人 Heller 肌切开术(RHM)联合胃底折叠术越来越受欢迎。据我们所知,到目前为止,RHM 仅由达芬奇手术系统完成。新型 Hugo RAS™系统提供独特的模块化设计和开放式控制台,具有更好的操作性和对接选项。在这项研究中,我们展示了全球首例使用新型 Hugo RAS™平台进行 RHM 的患者系列。我们的目标是提出最佳的操作配置和设置,以充分利用该系统独特的模块化设计的优势。

方法

10 例连续贲门失弛缓症患者接受了使用 Hugo RAS™系统的机器人 Heller 肌切开术(RHM)。我们前瞻性收集了患者数据,包括人口统计学、合并症、ASA 分级、Eckardt 评分、术前测压数据和 EndoFlip 参数。此外,我们还记录了对接和总手术时间。

结果

2022 年 12 月至 2023 年 8 月期间,10 例患者接受了 Hugo™ RAS 系统的 RHM。患者的中位年龄为 42.5 岁,60%为女性,平均 BMI 为 23.2。50%为贲门失弛缓症 2 型,50%为 1 型。中位术前综合松弛压力(IRP)为 24.9。中位对接时间为 10 分钟,总手术时间为 129.5 分钟。除 1 例患有急性冠状动脉综合征的患者外,所有患者均顺利度过围手术期,术后第 2 天出院。

结论

Hugo™ RAS 系统非常适合机器人 Heller 肌切开术。手术和临床结果与目前使用的机器人系统相似;然而,系统的模块化设计存在一些差异。这些转化为更好的对接角度和操作性以及控制台外科医生的人体工程学。需要进一步的经验来探索系统模块化设计和功能的优势。

相似文献

1
Robotic Heller's myotomy using the new Hugo™ RAS system: first worldwide report.使用新型 Hugo™ RAS 系统的机器人 Heller 肌切开术:全球首例报道。
Surg Endosc. 2024 Mar;38(3):1180-1190. doi: 10.1007/s00464-023-10618-5. Epub 2023 Dec 11.
2
Robot-assisted Heller's myotomy for achalasia in children.机器人辅助 Heller 肌切开术治疗儿童贲门失弛缓症。
Comput Assist Surg (Abingdon). 2016 Dec;21(1):127-131. doi: 10.1080/24699322.2016.1217352.
3
Robotic and per-oral endoscopic myotomy have fewer technical complications compared to laparoscopic Heller myotomy.与腹腔镜 Heller 肌切开术相比,机器人辅助和经口内镜肌切开术的技术并发症较少。
Surg Endosc. 2020 Jul;34(7):3191-3196. doi: 10.1007/s00464-019-07093-2. Epub 2019 Sep 3.
4
Per-oral endoscopic myotomy versus laparoscopic Heller's myotomy plus Dor fundoplication in patients with idiopathic achalasia: 5-year follow-up of a multicentre, randomised, open-label, non-inferiority trial.经口内镜下肌切开术与腹腔镜Heller肌切开术加Dor胃底折叠术治疗特发性贲门失弛缓症:一项多中心、随机、开放标签、非劣效性试验的5年随访
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2025 May;10(5):431-441. doi: 10.1016/S2468-1253(25)00012-3. Epub 2025 Mar 17.
5
Peroral endoscopic myotomy leads to higher rates of abnormal esophageal acid exposure than laparoscopic Heller myotomy in achalasia.经口内镜肌切开术治疗贲门失弛缓症导致食管酸暴露异常的发生率高于腹腔镜 Heller 肌切开术。
Surg Endosc. 2019 Jul;33(7):2284-2292. doi: 10.1007/s00464-018-6522-4. Epub 2018 Oct 19.
6
Redo Laparoscopic Heller's Cardiomyotomy for Recurrent Achalasia: Is Laparoscopic Surgery Feasible?复发性贲门失弛缓症的再次腹腔镜下Heller贲门肌切开术:腹腔镜手术可行吗?
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2018 Mar;28(3):298-301. doi: 10.1089/lap.2017.0499. Epub 2017 Nov 14.
7
Robotic surgery for the treatment of achalasia.机器人手术治疗贲门失弛缓症。
Cir Esp (Engl Ed). 2022 Jul;100(7):410-415. doi: 10.1016/j.cireng.2022.04.023. Epub 2022 May 10.
8
Per-oral endoscopic myotomy in cases with prior Heller's myotomy: Outcomes at a median follow-up of 5 years.经口内镜肌切开术治疗既往行 Heller 肌切开术的病例:中位随访 5 年后的结果。
J Gastroenterol Hepatol. 2023 Nov;38(11):2035-2039. doi: 10.1111/jgh.16320. Epub 2023 Aug 12.
9
Robot-assisted oesophageal and gastric surgery for benign disease: antireflux operations and Heller's myotomy.机器人辅助食管和胃良性疾病手术:抗反流手术和贲门肌切开术
ANZ J Surg. 2015 Mar;85(3):113-20. doi: 10.1111/ans.12731. Epub 2014 Jul 9.
10
Per Oral Endoscopic Myotomy (POEM) for pediatric achalasia: Institutional experience and outcomes.经口内镜肌切开术(POEM)治疗小儿贲门失弛缓症:机构经验和结果。
J Pediatr Surg. 2022 Nov;57(11):728-735. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2022.02.017. Epub 2022 Feb 25.

引用本文的文献

1
Evaluation of posture in four different robotic surgical systems.四种不同机器人手术系统中的姿势评估。
Surg Endosc. 2025 Sep 8. doi: 10.1007/s00464-025-12136-y.
2
Application of the Hugo™ RAS robotic system in general surgery: a scoping review.雨果™ RAS机器人系统在普通外科手术中的应用:一项范围综述。
J Robot Surg. 2025 Jun 14;19(1):289. doi: 10.1007/s11701-025-02468-1.
3
A simple technique to improve docking time in robotic surgery.一种提高机器人手术对接时间的简单技术。

本文引用的文献

1
Robotic inguinal hernia repair with the new Hugo RAS system: first worldwide case series report.机器人腹股沟疝修补术与新的 Hugo RAS 系统:全球首例病例系列报告。
Minim Invasive Ther Allied Technol. 2023 Dec;32(6):300-306. doi: 10.1080/13645706.2023.2248243. Epub 2023 Aug 21.
2
Introducing the New Surgical Robot HUGO™ RAS: System Description and Docking Settings for Gynecological Surgery.介绍新型手术机器人HUGO™ RAS:妇科手术的系统描述与对接设置
Front Oncol. 2022 Jun 9;12:898060. doi: 10.3389/fonc.2022.898060. eCollection 2022.
3
The first European gynaecological procedure with the new surgical robot Hugo™ RAS. A total hysterectomy and salpingo-oophorectomy in a woman affected by BRCA-1 mutation.
J Robot Surg. 2024 Dec 1;19(1):14. doi: 10.1007/s11701-024-02179-z.
4
Use of Hugo RAS in General Surgery: The First 70 Cases at a German Centre and a Systematic Review of the Literature.胡戈RAS在普通外科中的应用:德国一家中心的前70例病例及文献系统综述
J Clin Med. 2024 Jun 24;13(13):3678. doi: 10.3390/jcm13133678.
5
Colorectal procedures with the novel Hugo™ RAS system: training process and case series report from a non-robotic surgical team.新型 Hugo™ RAS 系统下的结直肠手术:非机器人手术团队的培训过程和病例系列报告。
Surg Endosc. 2024 Apr;38(4):2160-2168. doi: 10.1007/s00464-024-10760-8. Epub 2024 Mar 6.
首例使用新型手术机器人Hugo™ RAS进行的欧洲妇科手术。为一名患有BRCA-1突变的女性实施了全子宫切除术和输卵管卵巢切除术。
Facts Views Vis Obgyn. 2022 Mar;14(1):91-94. doi: 10.52054/FVVO.14.1.014.
4
Evaluation of Hugo RAS System in Major Urologic Surgery: Our Initial Experience.评估 Hugo RAS 系统在大型泌尿外科手术中的应用:我们的初步经验。
J Endourol. 2022 Aug;36(8):1029-1035. doi: 10.1089/end.2022.0015. Epub 2022 Mar 8.
5
Implementation of the Versius robotic surgical system for colorectal cancer surgery: First clinical experience.Versius 机器人结直肠手术系统的实施:初步临床经验。
Colorectal Dis. 2021 May;23(5):1233-1238. doi: 10.1111/codi.15568. Epub 2021 Mar 6.
6
The PROCESS 2020 Guideline: Updating Consensus Preferred Reporting Of CasESeries in Surgery (PROCESS) Guidelines.《2020年手术病例系列报告共识优先报告指南(PROCESS)更新指南》
Int J Surg. 2020 Dec;84:231-235. doi: 10.1016/j.ijsu.2020.11.005. Epub 2020 Nov 12.
7
The POEM bottom-up technique for achalasia.贲门失弛缓症的经口内镜下肌切开术自下而上技术
Surg Endosc. 2021 Nov;35(11):6117-6122. doi: 10.1007/s00464-020-08106-1. Epub 2020 Oct 26.
8
Interim safety analysis of the first-in-human clinical trial of the Versius surgical system, a new robot-assisted device for use in minimal access surgery.Versius 手术系统人体首个人临床试验的中期安全性分析,Versius 手术系统是一种用于微创外科手术的新型机器人辅助设备。
Surg Endosc. 2021 Sep;35(9):5193-5202. doi: 10.1007/s00464-020-08014-4. Epub 2020 Sep 28.
9
How robotic-assisted surgery can decrease the risk of mucosal tear during Heller myotomy procedure?机器人辅助手术如何降低贲门肌切开术过程中黏膜撕裂的风险?
J Robot Surg. 2017 Jun;11(2):255-258. doi: 10.1007/s11701-016-0658-9. Epub 2016 Nov 7.
10
Robotic Heller myotomy for achalasia after laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass: a case report and literature review.腹腔镜Roux-en-Y胃旁路术后贲门失弛缓症的机器人Heller肌切开术:一例报告及文献综述
Surg Obes Relat Dis. 2016 Nov;12(9):1755-1757. doi: 10.1016/j.soard.2016.08.001. Epub 2016 Aug 4.