Kondo M, Shimizu Y
Arch Toxicol. 1986 Oct;59(3):141-5. doi: 10.1007/BF00316322.
To determine if clinically observed disorders in heme biosynthetic enzymes, known as sporadic porphyria cutanea tarda (PCT), could be reproduced in experimental animals, male Fischer rats were treated with ethanol, estrogen and hexachlorobenzene (HCB). A series of heme biosynthetic enzymes were assayed. In the rats given free access to 8% ethanol-drinking water for 15 weeks, delta-aminolevulinate (ALA) dehydratase was significantly reduced in erythrocytes. In the liver, ALA synthetase and uroporphyrinogen (UROgen) decarboxylase activities remained unchanged. In bone marrow cells, these activities did not change markedly. In the rats treated with estrogen (1 mg estrioltripropionate/rat/week, IM), no body weight gain was observed during the treatment for 15 weeks and urinary ALA excretion increased to 1.7 fold over normal level. In the liver, a significant increase was observed in the activity of ALA dehydratase, but other enzymes remained within the normal level. In bone marrow cells and erythrocytes, ALA dehydratase was also increased. ALA synthetase increased only in bone marrow cells to 2.1 times higher than the control level. In rats fed 0.3% HCB-diet for 8 weeks, urinary excretion of ALA, coproporphyrin and uroporphyrin increased to 2.4, 3.3 and 3.8 times higher than the controls, respectively. In the liver, an increase was observed in ALA synthetase, while a decrease was observed in ALA dehydratase and UROgen decarboxylase. In bone marrow cells and erythrocytes, ALA dehydratase was reduced and activities of other enzymes did not show any changes. These results indicate that alcohol, estrogen and HCB do not produce phenomena similar to those observed clinically in PCT.
为了确定临床上观察到的血红素生物合成酶紊乱(即散发性迟发性皮肤卟啉症,PCT)是否能在实验动物中重现,对雄性Fischer大鼠给予乙醇、雌激素和六氯苯(HCB)进行处理。对一系列血红素生物合成酶进行了检测。在可自由饮用8%乙醇水溶液15周的大鼠中,红细胞中的δ-氨基-γ-酮戊酸(ALA)脱水酶显著降低。在肝脏中,ALA合成酶和尿卟啉原(UROgen)脱羧酶活性保持不变。在骨髓细胞中,这些活性没有明显变化。在用雌激素处理的大鼠(1mg雌三醇三丙酸酯/大鼠/周,肌肉注射)中,在15周的处理期间未观察到体重增加,且尿ALA排泄量增加至正常水平的1.7倍。在肝脏中,观察到ALA脱水酶活性显著增加,但其他酶仍在正常水平范围内。在骨髓细胞和红细胞中,ALA脱水酶也增加。ALA合成酶仅在骨髓细胞中增加至比对照水平高2.1倍。在喂食0.3%HCB饮食8周的大鼠中,ALA、粪卟啉和尿卟啉的尿排泄量分别增加至对照水平的2.4倍、3.3倍和3.8倍。在肝脏中,观察到ALA合成酶增加,而ALA脱水酶和UROgen脱羧酶减少。在骨髓细胞和红细胞中,ALA脱水酶减少,其他酶的活性未显示任何变化。这些结果表明,酒精、雌激素和HCB不会产生与临床上在PCT中观察到的现象相似的现象。