Tirelli U, Vaccher E, Carbone A, Diodato S, Sorio R, Bosio R, Tamburlini R, Crotti D, Crovatto M, De Paoli P
AIDS Res. 1986 Fall;2(4):325-34. doi: 10.1089/aid.1.1986.2.325.
Seroepidemiological, clinical, immunological, and pathological features were studied in 315 intravenous drug abusers (IVDA) seen in five centers for drug addicts' assistance in the Friuli Venezia-Giulia region of Italy, close to the borders of Austria and Yugoslavia. No case of AIDS has been observed. Sixty-five (21%) were affected by persistent generalized lymphadenopathy (PGL). HTLV-III seropositivity was noted in 86 (27%) of the overall 315 IVDA, in 50 (77%) of 65 patients with PGL, and in 1 (0.5%) of 205 blood donors tested as a control group. Patients with PGL had a significantly lower OKT4/OKT8 ratio than the rest of the IVDA population and controls. Systemic symptoms were present in 52% of the patients with PGL, the most frequent symptoms being fatigue and night sweats. In 20 patients with PGL, DR typing revealed a significant increase in DR-5 frequency and a significant decrease of DR-2 frequency. The predominant histological features in the lymph nodes taken from 25 patients consisted of an exuberant follicular hyperplasia, capillary vessel proliferation, and plasmacytosis. Nineteen (22%) females reporting occasional prostitution were compared to 10 non-IVDA female prostitutes and concomitantly evaluated. HTLV-III seropositivity was noted in 11 (58%) of 19 IVDA female prostitutes and in none of the 10 non-IVDA prostitutes. Thirty-five couples composed of both IVDA were compared to 24 couples composed of an IVDA and a non-IVDA. Among the 24 couples of whom one or both partners were seropositive, concordance in HTLV-III seropositivity was present in 5/11 (45%) couples composed of both IVDA, and in only 1/13 (8%) couples composed of an IVDA and a non-IVDA. This suggests that the sharing of contaminated needles, universally practiced by our IVDA population, plays a more important role in the transmission of HTLV-III than sexual contact.
对意大利弗留利-威尼斯朱利亚地区五个吸毒者救助中心收治的315名静脉注射吸毒者(IVDA)进行了血清流行病学、临床、免疫学和病理学特征研究,该地区靠近奥地利和南斯拉夫边境。未观察到艾滋病病例。65名(21%)患者患有持续性全身性淋巴结病(PGL)。在315名IVDA患者中,86名(27%)HTLV-III血清学呈阳性;在65名PGL患者中,50名(77%)呈阳性;在作为对照组检测的205名献血者中,1名(0.5%)呈阳性。PGL患者的OKT4/OKT8比值明显低于其他IVDA患者和对照组。52%的PGL患者出现全身症状,最常见的症状是疲劳和盗汗。对20名PGL患者进行DR分型显示,DR-5频率显著增加,DR-2频率显著降低。从25名患者身上获取的淋巴结的主要组织学特征包括旺盛的滤泡增生、毛细血管增殖和浆细胞增多。将19名偶尔从事卖淫活动的女性IVDA与10名非IVDA女性妓女进行比较并同时评估。19名IVDA女性妓女中有11名(58%)HTLV-III血清学呈阳性,而10名非IVDA妓女中无一例呈阳性。将35对均为IVDA的夫妇与24对一方为IVDA另一方为非IVDA的夫妇进行比较。在一方或双方伴侣血清学呈阳性的24对夫妇中,双方均为IVDA的夫妇中有5/11(45%)HTLV-III血清学呈一致性,而一方为IVDA另一方为非IVDA的夫妇中只有1/13(8%)呈一致性。这表明,我们的IVDA人群普遍存在的共用受污染针头行为在HTLV-III传播中比性接触起更重要的作用。