Ostrowski J, Janik P, Nowacki M, Janczewska I, Przybyszewska M, Szaniawska B, Bartnik W, Butruk E
Br J Cancer. 1987 Feb;55(2):203-5. doi: 10.1038/bjc.1987.38.
Serum retinol levels were determined by a fluorometric method in patients with colorectal cancer or polyps and those with inflammatory bowel disease. Serum retinol levels in patients with benign or malignant colorectal polyps and stage B cancer (modified Dukes' classification) were similar to those found in controls. By contrast, serum retinol levels were significantly lower in patients with Dukes' stage C or D. Among cancer patients that were followed after surgical treatment serum retinol levels did not differ significantly from those found in controls. Patients who died of metastases during follow-up possessed very low serum retinol levels. These findings suggest that a decreased serum retinol level in cancer patients is a consequence rather than a precursor of the neoplastic process. Furthermore, this study suggests that the marked decrease in serum retinol level might be an indicator of poor prognosis in colorectal cancer patients after surgery.
采用荧光法测定了结直肠癌或息肉患者以及炎症性肠病患者的血清视黄醇水平。良性或恶性结肠息肉患者以及B期癌症(改良Dukes分类法)患者的血清视黄醇水平与对照组相似。相比之下,Dukes C期或D期患者的血清视黄醇水平显著较低。在接受手术治疗后接受随访的癌症患者中,血清视黄醇水平与对照组相比无显著差异。随访期间死于转移的患者血清视黄醇水平极低。这些发现表明,癌症患者血清视黄醇水平降低是肿瘤形成过程的结果而非先兆。此外,本研究表明,血清视黄醇水平的显著降低可能是结直肠癌患者术后预后不良的一个指标。