PhD researcher and member of the Law and Development Research Group at the Faculty of Law of the University of Antwerp, Belgium.
Health Hum Rights. 2023 Dec;25(2):177-189.
Economic policies that concentrate wealth and aggravate socioeconomic inequalities often have negative impacts on human rights. For example, evidence points to the unequal impact of austerity measures-such as the defunding and privatizing of health care-on already disadvantaged groups and individuals. Despite its detrimental impacts, austerity often appears as a necessary evil in times when difficult choices must be made. Justified through arguments of trickle-down economics to support growth, the realization of human rights is postponed. Human rights are sidelined as guidelines that inform rather than limit such measures. The assumption that wealth concentration and the consequent reduction of human rights standards may be justified suggests a problematic conception of equality in human rights law. In this paper, I critically examine the way that this assumption informs the exclusion of distributive considerations from the scope of equality within human rights law. I identify and evaluate the emerging interpretations of equality beyond the legal-technical notion of equal treatment and the prohibition of discrimination and the extent to which equality in human rights may take on a distributive function in combating policies of wealth concentration such as austerity.
集中财富和加剧社会经济不平等的经济政策往往会对人权产生负面影响。例如,有证据表明,紧缩措施(如医疗保健资金削减和私有化)对已经处于不利地位的群体和个人产生了不平等的影响。尽管紧缩政策有其不利影响,但在必须做出艰难选择的时候,它往往似乎是一种必要的恶。通过涓滴经济学的论点来支持增长,为其提供了合理性,从而推迟了人权的实现。人权被边缘化,成为指导而非限制此类措施的准则。财富集中和随之而来的人权标准降低可能是合理的假设,这表明人权法中的平等概念存在问题。在本文中,我批判性地审视了这一假设如何将分配考虑排除在人权法中平等的范围之外。我确定并评估了超越平等的法律技术概念(平等待遇和平等禁止歧视)和人权平等在多大程度上可以在打击财富集中政策(如紧缩政策)方面发挥分配功能的新兴解释。