Department of Dermatology, Allergology and Venereology, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
Department of Dermatology and Venereology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
J Dtsch Dermatol Ges. 2024 Jan;22(1):137-153. doi: 10.1111/ddg.15230. Epub 2024 Jan 3.
This S3 guideline was created based on the European S3 guideline, with special consideration of the medical conditions in the German-speaking region and incorporating additions from the previous German-language version. The interdisciplinary guideline commission consisted of representatives from the German Dermatological Society, the Professional Association of German Dermatologists, the Austrian Society of Dermatology and Venereology, the Swiss Society of Dermatology and Venereology, the German Society for Allergology and Clinical Immunology, the German Society for Pediatric and Adolescent Medicine, the Professional Association of Pediatricians and Adolescent Medicine, the Society for Pediatric Allergology and Environmental Medicine, the German Society for Pediatric Rehabilitation and Prevention, the German Society for Psychosomatic Medicine and Medical Psychotherapy, the German Network for Health Services Research, the German Eczema Association and the German Allergy and Asthma Association. This first part of the guideline focuses on the definition and diagnostic aspects of atopic dermatitis (AD), addressing topical therapy as well as non-pharmacological treatment approaches such as UV therapy, psychoeducational therapy, dietary interventions for AD, allergen immunotherapy for AD, and complementary medicine. This part of the guideline also covers specific aspects of AD in children and adolescents, during pregnancy and lactation, and in the context of family planning. Additionally, it addresses occupational aspects of AD and highlights the perspective of the patients. The second part of the guideline, published separately, addresses the systemic therapy of AD.
本 S3 指南是基于欧洲 S3 指南制定的,特别考虑了德语区的医疗条件,并纳入了以前德语版本的补充内容。跨学科指南委员会由德国皮肤病学会、德国皮肤科医生专业协会、奥地利皮肤病学和性病学会、瑞士皮肤病学和性病学会、德国过敏和临床免疫学学会、德国儿科和青少年医学学会、儿科医生和青少年医学专业协会、儿科过敏和环境医学学会、德国儿科康复和预防学会、德国身心医学和心理治疗学会、德国卫生服务研究网络、德国湿疹协会和德国过敏与哮喘协会的代表组成。本指南的第一部分重点介绍特应性皮炎(AD)的定义和诊断方面,涉及局部治疗以及非药物治疗方法,如紫外线治疗、心理教育治疗、AD 的饮食干预、AD 的过敏原免疫治疗和补充医学。本指南的这一部分还涵盖了儿童和青少年 AD、妊娠和哺乳期以及计划生育背景下 AD 的特定方面。此外,它还涉及 AD 的职业方面,并强调了患者的观点。指南的第二部分,单独出版,涉及 AD 的系统治疗。