Rabe T, Leppien G, Kiesel L, Runnebaum B, Heinrich D, Johannisson E, Ludwig H
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1986 Dec;46(12):883-91. doi: 10.1055/s-2008-1036339.
Endometrium morphology has been analysed by means of light microscopy, scanning and transmission microscopy in patients before and during treatment with a norgestimate containing low dose combined pill (Cilest). Endometrium biopsies were taken after 1 (N = 3), 2 (N = 3), 3 (N = 7), 5 (N = 1) and 6 (N = 4) OC cycles. Light microscopy of the endometrium obtained during the OC-free pretreatment cycles shows a regular secretory transformed endometrium. During the first OC cycles of Cilest treatment slight growth retardation of endometrial glands was observed. Endometrium after 3 to 6 OC cycles showed an increasing delay of the growth of endometrial glands in terms of an abortive secretion. Morphometric studies revealed a retardation of the development of endometrial glands and an "arrest of secretion". The degree of proliferation varied slightly; a general delay between the date of the menstrual cycle and endometrial dating was evident. Using scanning electron microscopy the endometrium presented mostly a regular surface corresponding to the midcycle or a late proliferative phase up to the early secretory phase. Infiltrative dysplasia or inflammatory changes as well as local proliferations could not be detected. In transmission electron microscopy with semi-thin and ultrathin slices, stroma, structure of glands and surface appeared to be normal. Furthermore, no time delay between the endometrium and the day of menstrual cycle was observed. During treatment with a norgestimate containing low dose combined pill, only slight changes of the endometrium in terms of a growth retardation of endometrial glands were seen in the first 6 treatment cycles.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
采用光学显微镜、扫描显微镜和透射显微镜,对服用含低剂量诺孕酯复方口服避孕药(西丽斯)的患者在治疗前及治疗期间的子宫内膜形态进行了分析。在服用1个(N = 3)、2个(N = 3)、3个(N = 7)、5个(N = 1)和6个(N = 4)口服避孕药周期后进行子宫内膜活检。在无口服避孕药的预处理周期中获得的子宫内膜光学显微镜检查显示为正常的分泌期转化子宫内膜。在西丽斯治疗的首个口服避孕药周期中,观察到子宫内膜腺体有轻微生长迟缓。服用3至6个口服避孕药周期后的子宫内膜显示,就分泌不全而言,子宫内膜腺体生长延迟加剧。形态学研究显示子宫内膜腺体发育迟缓以及“分泌停滞”。增殖程度略有差异;月经周期日期与子宫内膜分期之间存在明显的总体延迟。使用扫描电子显微镜观察,子宫内膜大多呈现对应于月经周期中期或晚期增殖期直至早期分泌期的正常表面。未检测到浸润性发育异常或炎症变化以及局部增殖。在使用半薄切片和超薄切片的透射电子显微镜检查中,基质、腺体结构和表面似乎正常。此外,未观察到子宫内膜与月经周期日期之间存在时间延迟。在服用含低剂量诺孕酯复方口服避孕药治疗期间,在前6个治疗周期中仅观察到子宫内膜有轻微变化,表现为子宫内膜腺体生长迟缓。(摘要截选于250词)