Tilney L G, Inoué S
J Cell Biol. 1987 Mar;104(3):407-15. doi: 10.1083/jcb.104.3.407.
The midpiece of Thyone sperm contains a large mitochondrion and a centriolar pair. Associated with one of the pair, i.e., the basal body of the flagellum, are satellite structures which apparently anchor the flagellar axoneme to the mitochondrion and to the plasma membrane covering the midpiece. Immediately before and as the acrosomal process elongates, the flagellum and the midpiece begin to rotate at 1-2 rotations per second even though the head of the sperm, by being firmly attached on its lateral surfaces to the coverslip, does not rotate at all. This rotation is not observed in the absence of flagellar beating whose frequency is much greater than that of its gyration. To understand how the midpiece rotates relative to the sperm head, it is first necessary to realize that in Thyone the flagellar axoneme projects at an acute angle to the principal axis of the sperm and is bent towards one side of this axis. Thus movement of the flagellum induces the sperm to tumble or yaw in solution. If the head is stuck, the midpiece will rotate because all that connects the sperm head to the midpiece is the plasma membrane, a liquid-like layer. A finger-like projection extends from the proximal centriole into an indentation in the basal end of the nucleus. In contrast to the asymmetry of the flagellum, this indentation is situated exactly on the principal axis of the sperm and, along with the finger-like projection, acts as a biological bearing to maintain the orderly rotation of the midpiece. The biological purpose of flagellar gyration during fertilization is discussed.
海笋精子的中段包含一个大线粒体和一对中心粒。与其中一对中心粒相关联,即鞭毛的基体,存在着卫星结构,这些结构显然将鞭毛轴丝锚定在线粒体和覆盖中段的质膜上。就在顶体突起伸长之前以及伸长过程中,鞭毛和中段开始以每秒1 - 2圈的速度旋转,尽管精子头部通过其侧面牢固地附着在盖玻片上根本不旋转。在没有鞭毛摆动的情况下观察不到这种旋转,鞭毛摆动的频率远高于其旋转频率。为了理解中段相对于精子头部是如何旋转的,首先需要认识到在海笋中,鞭毛轴丝与精子的主轴呈锐角伸出并向该轴的一侧弯曲。因此,鞭毛的运动促使精子在溶液中翻滚或偏航。如果头部被卡住,中段就会旋转,因为连接精子头部和中段的仅仅是质膜,这是一层类似液体的层。一个指状突起从近端中心粒延伸到细胞核基部末端的一个凹陷处。与鞭毛的不对称性不同,这个凹陷恰好位于精子的主轴上,并且与指状突起一起充当生物轴承,以维持中段的有序旋转。文中还讨论了受精过程中鞭毛旋转的生物学目的。