Vercherat M, Tous J, Pochat D
Pathol Biol (Paris). 1979 Mar;27(3):157-60.
The systematic study of the medullary karyotype in the course of haemopathies has led us to a new case of Philadelphia chromosome in an acute lymphoblastic leukemia. This was a case of a 13 year old child. Is this a particular class of haemopathy? Do such observations put a question on the dual theory of the origins of blood germ cells? The elaborate medullary karyotype in the course of haemopathy may solve this problem. A rigorously nosological classification is essential for appraising the therapeutic plan chosen and making a pronosis.
对血液病病程中髓核型的系统研究使我们在一例急性淋巴细胞白血病中发现了新的费城染色体病例。这是一名13岁儿童的病例。这是一类特殊的血液病吗?这样的观察结果是否对血源细胞起源的二元论提出了质疑?血液病病程中详尽的髓核型可能会解决这个问题。严格的疾病分类对于评估所选择的治疗方案和做出预后判断至关重要。