Jex R K, Schaff H V, Piehler J M, Orszulak T A, Puga F J, King R M, Danielson G K, Pluth J R
J Thorac Cardiovasc Surg. 1987 Mar;93(3):375-84.
Operative treatment of dissections of the ascending aorta differs from that for the descending aorta, not only because of the need for cardiopulmonary bypass, but also because of the frequent occurrence of aortic valve insufficiency. To determine the early and late results of operative repair, we have reviewed the case histories of 121 consecutive patients who underwent repair of ascending aortic dissections between 1962 and 1985. Ages ranged from 16 to 79 years (mean 56 +/- 14 years); 54 patients had operation within 2 weeks of onset of symptoms (acute), and the remainder had later repair (chronic). Seventy patients (58%) had clinical evidence of aortic insufficiency at the time of admission. During repair of acute dissection, 10 patients (19%) had aortic valve resuspension and 15 patients (28%) had aortic valve replacement. During repair of chronic dissection, eight patients (12%) had resuspension and 43 patients (64%) had replacement. Overall operative mortality was 22%, significantly higher for patients with acute than for those with chronic dissections (39% versus 9%, p less than 0.01). Operative risk was similar for patients who underwent repair of ascending aortic dissections without valve resuspension or replacement (31%) versus those who had repair with aortic valve resuspension (17%) or replacement (17%). During a follow-up period ranging from 1 to 208 months, aortic regurgitation developed in only two patients who did not have aortic insufficiency at the time of repair. Late aortic regurgitation necessitating reoperation developed in one of the 15 survivors who had aortic valve resuspension. Eight patients undergoing aortic valve replacement had complications of their prostheses, including one periprosthetic leak and four mechanical failures. We conclude that resuspension or replacement of the aortic valve does not increase the risk of repair of ascending aortic dissections. Selective management of aortic insufficiency (with valve repair whenever possible) yields satisfactory long-term results.
升主动脉夹层的手术治疗与降主动脉夹层不同,不仅因为需要体外循环,还因为主动脉瓣关闭不全经常发生。为了确定手术修复的早期和晚期结果,我们回顾了1962年至1985年间连续接受升主动脉夹层修复的121例患者的病历。年龄范围为16至79岁(平均56±14岁);54例患者在症状发作后2周内接受手术(急性),其余患者接受后期修复(慢性)。70例患者(58%)入院时存在主动脉瓣关闭不全的临床证据。在急性夹层修复过程中,10例患者(19%)进行了主动脉瓣再悬吊,15例患者(28%)进行了主动脉瓣置换。在慢性夹层修复过程中,8例患者(12%)进行了再悬吊,43例患者(64%)进行了置换。总体手术死亡率为22%,急性夹层患者的死亡率显著高于慢性夹层患者(39%对9%,p<0.01)。未进行主动脉瓣再悬吊或置换的升主动脉夹层修复患者的手术风险(31%)与进行主动脉瓣再悬吊(17%)或置换(17%)的患者相似。在1至208个月的随访期内,仅2例修复时无主动脉瓣关闭不全的患者出现了主动脉瓣反流。15例接受主动脉瓣再悬吊的幸存者中有1例出现了需要再次手术的晚期主动脉瓣反流。8例接受主动脉瓣置换的患者出现了人工瓣膜并发症,包括1例人工瓣膜周漏和4例机械故障。我们得出结论,主动脉瓣再悬吊或置换不会增加升主动脉夹层修复的风险。对主动脉瓣关闭不全进行选择性处理(尽可能进行瓣膜修复)可产生令人满意的长期结果。