Lehtimäki M Y, Kaarela K, Hämäläinen M M
Scand J Rheumatol. 1986;15(4):387-91. doi: 10.3109/03009748609098209.
In an 8-year follow-up of a prospective study of recent arthritis, 103 patients were found to have erosive and 97% seropositive rheumatoid arthritis. A 20% incidence of hip joint involvement was observed among them. Moderate radiological changes could be seen in 10%, severe destruction (Larsen 4 or 5) in 3%, and acetabular protrusion in 1% of the patients. It was estimated that the minimum annual need of total hip replacement in rheumatoid arthritis in Finland would be 470. This is about 100 per million in the overall population. At the end of the follow-up the Larsen X-ray index was highly significantly (p less than 0.001), ESR significantly (p less than 0.005), and CRP clearly (p less than 0.03) higher in the 13 patients with radiologically confirmed hip changes than in the 90 without them. Thus their hip destruction is attributable to a more severe disease condition and not to the glucocorticoids administered. Furthermore, HLA-B27 was positive in 69% of the above-mentioned 13 patients compared with 27% of the rest, and this difference (p less than 0.005) may also explain the poor prognosis for true rheumatoid arthritis patients.
在一项针对近期关节炎的前瞻性研究的8年随访中,发现103例患者患有侵蚀性且97%血清学阳性的类风湿性关节炎。其中观察到髋关节受累发生率为20%。10%的患者可见中度放射学改变,3%的患者有严重破坏(拉森4级或5级),1%的患者有髋臼突出。据估计,芬兰类风湿性关节炎患者每年全髋关节置换的最低需求为470例。这在总人口中约为每百万100例。随访结束时,13例经放射学证实有髋关节改变的患者的拉森X线指数显著升高(p<0.001),红细胞沉降率显著升高(p<0.005),C反应蛋白明显升高(p<0.03),而90例无髋关节改变的患者则不然。因此,他们的髋关节破坏归因于更严重的疾病状态,而非所使用的糖皮质激素。此外,上述13例患者中有69%的人HLA - B27呈阳性,而其余患者中这一比例为27%,这种差异(p<0.005)也可能解释了真正类风湿性关节炎患者预后不良的原因。