Department of Hematology, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba, Japan.
Department of Hematology, NTT Medical Center Tokyo, Tokyo, Japan.
Int J Hematol. 2024 Mar;119(3):255-264. doi: 10.1007/s12185-023-03698-5. Epub 2024 Jan 19.
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare, acquired, life-threatening blood disorder characterized by hemolysis and resulting in anemia and fatigue. Current therapies for PNH in Japan rely on complement inhibitors targeting the C5 component of the complement. However, the disease burden of Japanese patients with PNH treated with C5 inhibitors (C5i) remains unclear. To investigate this topic, we conducted a cross-sectional survey study that included 59 Japanese patients with PNH treated with C5i. Although many participants received C5i for 1 year or longer, the mean hemoglobin (Hb) level was 10.2 g/dL. Fatigue and shortness of breath were the most common symptoms at the time of diagnosis and survey. In addition, patients with Hb levels ≥ 10.5 g/dL also reported fatigue, depression and reduced quality of life, albeit to a lesser extent. These results suggest that a substantial burden of illness remains in patients with C5i-treated PNH, likely resulting in low quality of life and effects of symptoms on daily life. This study contributes to understanding the unmet needs of the current therapies for PNH, highlighting the need for novel therapeutics.
阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)是一种罕见的、后天获得的、危及生命的血液疾病,其特征是溶血,导致贫血和疲劳。目前日本治疗 PNH 的方法依赖于针对补体 C5 成分的补体抑制剂。然而,接受 C5 抑制剂(C5i)治疗的日本 PNH 患者的疾病负担尚不清楚。为了研究这一课题,我们进行了一项横断面调查研究,纳入了 59 名接受 C5i 治疗的日本 PNH 患者。尽管许多参与者接受 C5i 治疗已经 1 年或更长时间,但平均血红蛋白(Hb)水平为 10.2g/dL。疲劳和呼吸急促是诊断和调查时最常见的症状。此外,Hb 水平≥10.5g/dL 的患者也报告有疲劳、抑郁和生活质量下降,尽管程度较轻。这些结果表明,接受 C5i 治疗的 PNH 患者仍存在相当大的疾病负担,可能导致生活质量下降和症状对日常生活的影响。这项研究有助于了解 PNH 目前治疗方法的未满足需求,强调需要新的治疗方法。