van Netten P, Leenaerts J, Heikant G M, Mossel D A
Tijdschr Diergeneeskd. 1986 Dec 15;111(24):1271-5.
Late in August 1985, seventeen subjects in the 3-40 year range contracted salmonellosis which was associated with the consumption of fermented pork sausage prepared by a butcher. The incubation period varied from 6 to 9 hours, the attack rate was a hundred per cent; there were no deaths or complications. The pH of the incriminated sausage was 5.7 (the pH of controls ranged from 4.5 to 5.0), and the aw was 0.99 (vs. 0.92-0.97 in the controls), a colony count of thermotrophic Enterobacteriaceae was 10(7) per 1 g, including c. 10(6) of Salmonella typhimurium, c. 10(3) Staphylococcus aureus and c. 10(4) cfu of Clostridium perfringes per 1 g. These outbreaks may be prevented by ensuring good practices during production and distribution, supported by monitoring line samples by determining the pH and aw and cfu assessment of Staphylococcus aureus and thermotrophic Enterobacteriaceae.
1985年8月下旬,17名年龄在3至40岁之间的受试者感染了沙门氏菌病,该病与食用一名屠夫制作的发酵猪肉香肠有关。潜伏期为6至9小时,发病率为100%;无死亡或并发症。涉案香肠的pH值为5.7(对照香肠的pH值在4.5至5.0之间),水分活度为0.99(对照香肠为0.92至0.97),嗜热肠杆菌科的菌落计数为每克10⁷ ,其中每克约含10⁶ 鼠伤寒沙门氏菌、约10³ 金黄色葡萄球菌和约10⁴ 产气荚膜梭菌菌落形成单位。通过在生产和分销过程中确保良好操作规范,并通过测定pH值、水分活度以及对金黄色葡萄球菌和嗜热肠杆菌科进行菌落形成单位评估来监测生产线样品,可以预防这些疫情爆发。