Department of Surgery, Columbia University Medical Center, New York City, NY, USA.
Herbert Irving Comprehensive Cancer Center, Columbia University Irving Medical Center, New York City, NY, USA.
Am J Case Rep. 2024 Jan 20;25:e942066. doi: 10.12659/AJCR.942066.
BACKGROUND The goal of surgical procedures in chronic pancreatitis is to establish drainage of the duct throughout the gland as well as resect any inflammatory masses if present. Conventionally, for patients with a dilated pancreatic duct without inflammatory masses, a drainage procedure in the form of a longitudinal pancreatojejunostomy (or Partington-Rochelle modification of the Puestow procedure) is the procedure of choice. CASE REPORT In present case, a patient with chronic pancreatitis was evaluated for surgical management, but extensive intraductal and parenchymal pancreaticolithiasis throughout the entire gland considerably restricted access to the duct. A novel combined Roux-en-Y partial longitudinal pancreatojejunostomy of the body and tail with an end-to-side pancreatojejunostomy of the head was fashioned to facilitate drainage of the entire pancreas, without resection of any parenchyma. The patient's immediate postoperative course was uncomplicated, and at her 30-day follow-up, she had been without pain and had been tolerating a diet, with additional pancreatic enzyme supplementation. CONCLUSIONS Roux-en-Y partial longitudinal pancreatojejunostomy (or modified Puestow procedure) should be considered a viable option for the surgical management of chronic pancreatitis with extensive pancreaticolithiasis, with good short-term outcomes. It underscores the importance of leveraging anatomic limitations to expand the choice of drainage procedure for chronic pancreatitis. This procedure should be considered in those patients with significant pancreaticolithiasis, where clear visualization of the main pancreatic duct is limited, precluding a lengthy pancreatojejunostomy.
慢性胰腺炎手术的目标是建立整个腺体的导管引流,并切除任何存在的炎症肿块。传统上,对于没有炎症性肿块的扩张胰管患者,采用纵向胰肠吻合术(或 Puestow 手术的 Partington-Rochelle 改良术)进行引流是首选方法。
本病例中,一名慢性胰腺炎患者接受了手术治疗评估,但整个腺体广泛的胰管内和实质内胰管结石严重限制了对胰管的进入。设计了一种新的联合 Roux-en-Y 部分纵向胰体尾胰肠吻合术和头侧端侧胰肠吻合术,以促进整个胰腺的引流,而无需切除任何实质。患者的术后即刻过程无并发症,在 30 天随访时,她没有疼痛,并且能够耐受饮食,同时补充了额外的胰酶。
Roux-en-Y 部分纵向胰肠吻合术(或改良 Puestow 手术)应被视为广泛胰管结石性慢性胰腺炎的一种可行治疗选择,具有良好的短期疗效。它强调了利用解剖学限制来扩大慢性胰腺炎引流手术选择的重要性。对于那些有大量胰管结石的患者,该手术应该被考虑,因为主要胰管的清晰可视化受到限制,从而无法进行冗长的胰肠吻合术。