Hammer R, Helland P
Clin Orthop Relat Res. 1987 Apr(217):230-42.
A novel external fixation device (EX-FI-RE) is described with which it is possible to manipulate fracture fragments under complete control of stability. EX-FI-RE is a unilateral, telescopic, single-frame device, consisting of two functionally separate components, the correction unit and the fixation unit. The correction unit allows reduction of angular, parallel, and longitudinal dislocations. Sustained transverse compression of an oblique fracture is a special feature. After reduction has been achieved, pin retainers and transcutaneous pins can be transferred to the fixation unit without change of position of the fracture fragments. Its mechanical behavior under load is analyzed and compared with that of a Hoffman-Vidal Adrey quadrilateral system. In axial loading, the two systems were similar within the loading range of 0-1000 N. In the anteroposterior plane, the stiffness ratio of the EX-FI-RE was significantly higher. In lateral bending and axial loading, the two systems were comparable. The turning moment required to induce a 5 degree angular deformation of the quadrilateral system was 4.8 +/- 0.6 Nm; the corresponding figure for the unilateral system was 8.8 +/- 0.4 Nm. After more than two years of clinical experience with this new device, closed atraumatic reduction, sustained transverse compression, and early weight-bearing were found to promote union. There were no pin tract infections or mechanical failures in more than 70 cases treated.
本文介绍了一种新型外固定装置(EX-FI-RE),使用该装置可以在完全控制稳定性的情况下操作骨折碎片。EX-FI-RE是一种单侧、可伸缩的单框架装置,由两个功能独立的组件组成,即矫正单元和固定单元。矫正单元可减少角度、平行和纵向移位。对斜形骨折进行持续横向加压是其一个特点。复位完成后,针固定器和经皮针可转移至固定单元,而骨折碎片的位置不变。分析了其在载荷作用下的力学行为,并与霍夫曼-维达尔·阿德里四边形系统进行了比较。在轴向加载时,在0-1000N的加载范围内,两种系统相似。在前后平面上,EX-FI-RE的刚度比明显更高。在侧弯和轴向加载时,两种系统相当。使四边形系统产生5度角变形所需的扭矩为4.8±0.6 Nm;单侧系统的相应数值为8.8±0.4 Nm。在使用这种新装置进行了两年多的临床实践后,发现闭合性无创伤复位、持续横向加压和早期负重可促进骨折愈合。在治疗的70多例病例中,未发生针道感染或机械故障。