Ersmark H, Kalen R
Clin Orthop Relat Res. 1987 Apr(217):257-60.
In a follow-up study of ten atlas and 85 axis fractures, 12% had residual symptoms in the form of local and radiating cervical pain. The residual symptoms were interpreted as a sign of a mild demyelinating process initiated by the trauma of the medulla. At least 22% of the accidents occurred while the person was under the influence of drugs or alcohol. Therefore, a wide range of residual symptoms (progressive or nonprogressive) could be attributed in part to abuse of drugs and alcohol. A permanent measurable loss of motion occurred following injury to the atlas or axis, irrespective of the modality of treatment. Cervical fusion created the greatest loss of motion and collar immobilization the least. Skull traction and a halo-vest were intermediate in patients with loss of motion, and the degree of loss of range was essentially equal. Residual symptoms, including pain, were found in 20% of those treated with a collar, 40% of those treated with surgical methods, 5% of those treated with traction, and 5% of those treated with a Halo-vest. Residual symptoms did not correlate at all with degree of displacement of the original fracture.
在一项对10例寰椎骨折和85例枢椎骨折的随访研究中,12%的患者有以颈部局部疼痛和放射性疼痛为形式的残留症状。残留症状被解释为由延髓创伤引发的轻度脱髓鞘过程的迹象。至少22%的事故发生在当事人受药物或酒精影响时。因此,一系列广泛的残留症状(进行性或非进行性)可能部分归因于药物和酒精滥用。无论治疗方式如何,寰椎或枢椎受伤后都会出现永久性的可测量的活动丧失。颈椎融合导致的活动丧失最大,颈托固定导致的活动丧失最小。颅骨牵引和头环背心在活动丧失的患者中处于中间水平,活动范围丧失程度基本相同。在接受颈托治疗的患者中,20%出现残留症状,接受手术治疗的患者中,40%出现残留症状,接受牵引治疗的患者中,5%出现残留症状,接受头环背心治疗的患者中,5%出现残留症状。残留症状与原始骨折的移位程度完全无关。