De Dominicis E, Arfiero S, Finocchi G, Frigiola A, Menicanti L, Vincenzi M
G Ital Cardiol. 1985 Nov;15(11):1074-8.
We describe the cases of two neonates affected by the syndrome of pulmonary valve agenesis, in whom non-invasive diagnosis was possible by two dimensional echocardiography. The echocardiographic features we describe are the following: enlargement of the right ventricle in association with ventricular septal defect, malalignment type, dilatation of the right ventricular outflow tract, massive dilation of the main and branch pulmonary arteries, annular pulmonary stenosis. At the expected site of the pulmonary valve two ridges were seen, which did not have the typical motion of a fully developed valve. The ventricular septal motion was paradoxical in both cases. The diagnosis was confirmed at cardiac catheterization and the two neonates underwent operation unsuccessfully. The anatomic post-mortem examination confirmed the echocardiographic and angiographic findings. As successful treatment of this syndrome is difficult, we believe that a non-invasive echocardiographic diagnosis is very useful in order to avoid or, at least, delay a high risk cardiac catheterization.
我们描述了两例患有肺动脉瓣发育不全综合征的新生儿病例,通过二维超声心动图可对其进行无创诊断。我们所描述的超声心动图特征如下:右心室扩大并伴有室间隔缺损(对位不良型)、右心室流出道扩张、主肺动脉和分支肺动脉重度扩张、肺动脉环狭窄。在预期的肺动脉瓣位置可见两条嵴,其不具备完全发育瓣膜的典型运动。两例病例的室间隔运动均呈矛盾运动。心脏导管检查证实了诊断,两名新生儿接受手术但未成功。解剖尸检证实了超声心动图和血管造影的结果。由于该综合征的成功治疗较为困难,我们认为无创超声心动图诊断对于避免或至少延迟高风险的心脏导管检查非常有用。