Leslie B M, Ruby L K
Orthopedics. 1985 Sep;8(9):1165-7. doi: 10.3928/0147-7447-19850901-16.
A boy with bilateral idiopathic congenital carpal tunnel syndrome was first seen at the age 4 years 6 months. He presented with triggering of the finger flexors at the wrist, abnormal posturing of the fingers and inability to pinch on one side. The triggering was relieved by transection of the transverse retinaculum. Pinch was restored by a tendon transfer. There have been no previous reports of idiopathic carpal tunnel syndrome present since birth. The literature and case are reviewed.
一名患有双侧特发性先天性腕管综合征的男孩于4岁6个月时首次就诊。他表现为腕部手指屈肌卡顿、手指姿势异常以及一侧无法捏取物品。通过横韧带切断术,卡顿症状得到缓解。通过肌腱转移术恢复了捏取功能。此前尚无自出生就患有特发性腕管综合征的报道。本文对相关文献及该病例进行了综述。