Numata Yasuhiro, Ito Hiroki, Matsuoka Mitsuteru, Sasaki Taku, Hayashi Yutaro, Watanabe Takahiko, Inoue Masahiro, Ueno Daiki, Kobayashi Kazuki
The Department of Urology, Yokosuka Kyosai Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2024 Jan;70(1):21-23. doi: 10.14989/ActaUrolJap_70_1_21.
We report a case of testicular torsion in an 8-year-old who was referred to our hospital for right groin pain. He was diagnosed with right retractile testis during a 12-month check-up. However, instead of performing orchiopexy, he was placed under observation until the age of 5, after which he did not seek medical attention. Physical examination revealed swelling and tenderness in the right inguinal region and no palpable testis in the right scrotum. Ultrasound and computed tomography revealed right testicular torsion, and emergency surgery was performed. Intraoperative findings revealed a dark and ischemic testis that was twisted at 180°in the right inguinal region. There was no improvement in blood flow even after the testicular torsion was released; therefore, right orchidectomy with left orchiopexy was performed. Although the incidence of testicular torsion is higher in patients with an undescended testis than in those with a normally positioned scrotal position testis, reports of testicular torsion associated with a retractile testis are rare.
我们报告一例8岁睾丸扭转病例,该患儿因右侧腹股沟疼痛转诊至我院。他在12个月的体检中被诊断为右侧回缩睾丸。然而,未进行睾丸固定术,而是对其进行观察直至5岁,此后他未再就医。体格检查发现右侧腹股沟区肿胀、压痛,右侧阴囊内未触及睾丸。超声和计算机断层扫描显示右侧睾丸扭转,遂行急诊手术。术中发现右侧腹股沟区睾丸呈暗黑色且缺血,扭转180°。即使松解睾丸扭转后,血流仍未改善;因此,行右侧睾丸切除术及左侧睾丸固定术。虽然隐睾患者睾丸扭转的发生率高于阴囊内睾丸位置正常的患者,但与回缩睾丸相关的睾丸扭转报道罕见。