Praud J P, Gaultier C, Boule M, D'Allest A M, Devictor D, Huault G, Checouri A, Limal J M
Arch Fr Pediatr. 1985 Dec;42(10):857-8.
Pulmonary function tests were performed in a 7 year-old girl with central alveolar hypoventilation syndrome treated with mechanical ventilation during sleep. Results showed: 1. during wakefulness decrease in residual functional capacity, in dynamic lung compliance and in lung transfer factor for CO; 2. during sleep the characteristics of the syndrome as reported in the neonatal period i.e. central alveolar hypoventilation in stages 2 and 3-4 which justified maintenance of mechanical ventilation when asleep.
对一名7岁患有中枢性肺泡低通气综合征的女孩进行了肺功能测试,该女孩在睡眠期间接受机械通气治疗。结果显示:1. 清醒时,功能残气量、动态肺顺应性和一氧化碳肺转移因子降低;2. 睡眠期间,出现新生儿期报道的该综合征特征,即2期和3-4期的中枢性肺泡低通气,这证明睡眠时需维持机械通气。