Horses are high-performance athletes prone to sportive injuries such as tendonitis and desmitis. The formation of fibrous tissue in tendon repair remains a challenge to overcome. This impels regenerative medicine to develop innovative therapies that enhance regeneration, retrieving original tissue properties. Multipotent Mesenchymal Stem/Stromal Cells (MSCs) have been successfully used to develop therapeutic products, as they secrete a variety of bioactive molecules that play a pivotal role in tissue regeneration. These factors are released in culture media for producing a conditioned medium (CM). The aforementioned assumptions led to the formulation of equine synovial membrane MSCs (eSM-MSCs)-the cellular pool that naturally regenerates joint tissue-combined with a medium enriched in immunomodulatory factors (among other bioactive factors) produced by umbilical cord stroma-derived MSCs (eUC-MSCs) that naturally contribute to suppressing the immune rejection in the maternal-fetal barrier. A description of an equine sport horse diagnosed with acute tarsocrural desmitis and treated with this formulation is presented. Ultrasonographic ligament recovery occurred in a reduced time frame, reducing stoppage time and allowing for the horse's return to unrestricted competition after the completion of a physical rehabilitation program. This study focused on the description of the therapeutic formulation and potential in an equine desmitis treatment using the cells themselves and their secretomes.