Casa di Cura Prof. Nobili (Gruppo Garofalo (GHC) Castiglione dei Pepoli -Bologna), Italy.
Clinic of Laboratory and Precision Medicine, IRCCS INRCA, Ancona, Italy.
Mech Ageing Dev. 2024 Apr;218:111915. doi: 10.1016/j.mad.2024.111915. Epub 2024 Feb 13.
The recently identified syndrome known as Long COVID (LC) is characterized by a constellation of debilitating conditions that impair both physical and cognitive functions, thus reducing the quality of life and increasing the risk of developing the most common age-related diseases. These conditions are linked to the presence of symptoms of autonomic dysfunction, in association with low cortisol levels, suggestive of reduced hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis activity, and with increased pro-inflammatory condition. Alterations of dopamine and serotonin neurotransmitter levels were also recently observed in LC. Interestingly, at least some of the proposed mechanisms of LC development overlap with mechanisms of Autonomic Nervous System (ANS) imbalance, previously detailed in the framework of the aging process. ANS imbalance is characterized by a proinflammatory sympathetic overdrive, and a concomitant decreased anti-inflammatory vagal parasympathetic activity, associated with reduced anti-inflammatory effects of the HPA axis and cholinergic anti-inflammatory pathway (CAP). These neuro-immune-endocrine system imbalanced activities fuel the vicious circle of chronic inflammation, i.e. inflammaging. Here, we refine our original hypothesis that ANS dysfunction fuels inflammaging and propose that biomarkers of ANS imbalance could also be considered biomarkers of inflammaging, recognized as the main risk factor for developing age-related diseases and the sequelae of viral infections, i.e. LC.
最近发现的一种被称为长新冠(LC)的综合征,其特征是一系列使人衰弱的病症,这些病症会损害身体和认知功能,从而降低生活质量,并增加患最常见的与年龄相关疾病的风险。这些病症与自主功能障碍的症状有关,同时伴有皮质醇水平降低,提示下丘脑-垂体-肾上腺(HPA)轴活动减少,促炎状态增加。LC 中还观察到多巴胺和 5-羟色胺神经递质水平的改变。有趣的是,LC 发病机制中至少有一些提出的机制与自主神经系统(ANS)失衡的机制重叠,此前在衰老过程的框架内详细描述过。ANS 失衡的特征是促炎的交感神经亢进,同时抗炎的迷走神经副交感活动减少,这与 HPA 轴和胆碱能抗炎途径(CAP)的抗炎作用降低有关。这些神经-免疫-内分泌系统失衡的活动助长了慢性炎症的恶性循环,即炎症衰老。在这里,我们改进了我们最初的假设,即 ANS 功能障碍会引发炎症衰老,并提出 ANS 失衡的生物标志物也可以被视为炎症衰老的生物标志物,被认为是导致与年龄相关的疾病和病毒感染后遗症(即 LC)的主要风险因素。