Härd Sofia
Stockholm University, Sweden.
Nordisk Alkohol Nark. 2024 Feb;41(1):7-23. doi: 10.1177/14550725231175354. Epub 2023 Aug 7.
The ambition to translate the concept of recovery capital (RC) from research to practice has entailed operationalisations of RC to measure progress and outcomes of alcohol and other drug (AOD) treatments.At the same time, the role played by standardisation in social work organisations is known to be a complex matter, and research suggests that the implementation of standardisation should be carried out with caution. By examining the need for a RC assessment tool in a Swedish AOD treatment context, this paper contributes to the discussion on the use of assessment tools for measuring treatment progress and outcome in AOD treatments, as well as interrelations between standardisation aims and social work professionals. Four group interviews with employees at AOD treatment facilities were conducted in Stockholm, Sweden. The interviewees were presented with an example of an RC-based assessment tool and asked to review the applicability of the tool in their daily work. The findings provide insights on the applicability of specific assessment list items, as well as general observations on the complex relationship between standardisation and discretion in social work. The findings suggest that professionals will ultimately rely on their knowledge and experience, and act accordingly to support the service user, regardless of any manual or standardisation that regulates their work.
将康复资本(RC)概念从研究转化为实践的抱负,需要对康复资本进行操作化,以衡量酒精及其他药物(AOD)治疗的进展和结果。与此同时,标准化在社会工作组织中所起的作用是一个复杂的问题,研究表明,标准化的实施应谨慎进行。通过考察瑞典AOD治疗背景下对康复资本评估工具的需求,本文有助于探讨用于衡量AOD治疗进展和结果的评估工具的使用,以及标准化目标与社会工作专业人员之间的相互关系。在瑞典斯德哥尔摩,对AOD治疗机构的员工进行了四次小组访谈。向受访者展示了一个基于康复资本的评估工具示例,并要求他们评估该工具在日常工作中的适用性。研究结果提供了关于特定评估清单项目适用性的见解,以及对社会工作中标准化与自由裁量权之间复杂关系的总体观察。研究结果表明,专业人员最终将依靠他们的知识和经验,并据此采取行动来支持服务使用者,而不管任何规范他们工作的手册或标准化。