College of Marine Ecology and Environment, Shanghai Ocean University, Shanghai 201306, China.
State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China.
Environ Sci Technol. 2024 Mar 5;58(9):4392-4403. doi: 10.1021/acs.est.3c09884. Epub 2024 Feb 16.
Unraveling the mysterious pathways of pollutants to the deepest oceanic realms holds critical importance for assessing the integrity of remote marine ecosystems. This study tracks the transport of pollutants into the depths of the oceans, a key step in protecting the sanctity of these least explored ecosystems. By analyzing hadal trench samples from the Mariana, Mussau, and New Britain trenches, we found the widespread distribution of organophosphate ester (OPE) flame retardants but a complex transport pattern for the OPE in these regions. In the Mariana Trench seawater column, OPE concentrations range between 17.4 and 102 ng L, with peaks at depths of 500 and 4000 m, which may be linked to Equatorial Undercurrent and topographic Rossby waves, respectively. Sediments, particularly in Mariana (422 ng g dw), showed high OPE affinity, likely due to organic matter serving as a transport medium, influenced by "solvent switching", "solvent depletion", and "filtering processes". Amphipods in the three trenches had consistent OPE levels (29.1-215 ng g lipid weight), independent of the sediment pollution patterns. The OPEs in these amphipods appeared more linked to surface-dwelling organisms, suggesting the influence of "solvent depletion". This study highlights the need for an improved understanding of deep-sea pollutant sources and transport, urging the establishment of protective measures for these remote marine habitats.
揭示污染物进入深海领域的神秘途径对于评估偏远海洋生态系统的完整性至关重要。本研究追踪污染物在海洋深处的传输,这是保护这些最少被探索的生态系统神圣性的关键步骤。通过分析马里亚纳、穆萨乌和新不列颠海沟的样本,我们发现有机磷酸酯(OPE)阻燃剂在这些地区广泛分布,但 OPE 的传输模式很复杂。在马里亚纳海沟海水柱中,OPE 浓度范围在 17.4 到 102ng/L 之间,在 500 和 4000 米深处出现峰值,这可能与赤道潜流和地形罗斯贝波有关。沉积物,特别是在马里亚纳(422ng/gdw)中表现出对 OPE 的高亲和力,可能是由于有机物质作为一种传输介质,受到“溶剂切换”、“溶剂耗尽”和“过滤过程”的影响。三个海沟中的片脚类动物具有一致的 OPE 水平(29.1-215ng/g 脂质重量),与沉积物污染模式无关。这些片脚类动物中的 OPE 似乎与表层生物更相关,表明受到“溶剂耗尽”的影响。本研究强调了需要更好地了解深海污染物的来源和传输,呼吁为这些偏远的海洋生境建立保护措施。