Ophthalmology Department, Rothschild Foundation Hospital, Paris, France (A.D., E.B., T.C., F.M., P.D., C.V.-C., G.C., G.C.M.); Institut de la Vision, INSERM, CNRS, Sorbonne Université, Paris, France (A.D.).
Ophthalmology Department, Rothschild Foundation Hospital, Paris, France (A.D., E.B., T.C., F.M., P.D., C.V.-C., G.C., G.C.M.).
Am J Ophthalmol. 2024 Sep;265:73-79. doi: 10.1016/j.ajo.2024.02.009. Epub 2024 Feb 17.
Nonpowder toy guns (NPTGs) are responsible for many ocular traumas. This study aims to detail the outcomes of these injuries depending on the causative NPTG.
Retrospective, observational case series.
Cases of NPTG-associated ocular trauma managed in a Parisian eye emergency department between August 1, 2010, and January 1, 2023, were reviewed. The date of trauma, causative NPTG, patient demographics, initial and follow-up eye examinations, any surgical procedure, and visual outcomes for each ocular trauma were analyzed.
Over 12 years, NPTGs were responsible for 324 eye injuries and 980 visits. Patients were mostly male (77.5%), and mean age at trauma was 16.2 years. Foam bullets or foam dart blasters accounted for 54.9% of traumas and were mainly responsible for corneal injuries and hyphema (30.9% and 27%, respectively). BB guns and airsoft guns were frequently responsible for anterior segment lesions, as well as intravitreal hemorrhages (14.7%) and commotio retinae (21.1%). Paintball guns accounted for the largest proportion of posterior segment lesions (eg, intraretinal or subretinal hemorrhages leading to macular atrophy/contusion maculopathy), and one-third of casualties had undergone ocular surgery. Among all traumas, final visual acuity was lower than 20/200 in 6.5% of cases. Phthisis occurred in 8 cases: Two were related to foam bullets or foam dart blaster injuries (1 contusion and 1 rupture), 2 other cases followed a rupture due to BB guns/airsoft guns, 1 case occurred after a rupture related to a paintball gunshot, and 3 others were due to other types of compressed air guns (1 rupture, 1 intraocular foreign body, and 1 total retinal detachment).
NPTG-related ocular trauma outcomes differ according to the causative toy. Paintball guns and BB guns/airsoft gun-related traumas were more likely to be associated with severe lesions, but an increasing number of ocular injuries related to the use of foam bullets or foam dart blasters are reported in younger and younger children. Public health policies should promote the use of protective eyewear.
非火药玩具枪(NPTG)导致许多眼部创伤。本研究旨在详细描述根据致伤 NPTG 导致的这些损伤的结果。
回顾性、观察性病例系列。
回顾性分析 2010 年 8 月 1 日至 2023 年 1 月 1 日期间在巴黎眼科急诊部接受治疗的 NPTG 相关眼部创伤病例。分析创伤日期、致伤 NPTG、患者人口统计学特征、初始和随访眼部检查、任何手术程序以及每个眼部创伤的视力结果。
12 年间,NPTG 导致 324 例眼外伤和 980 次就诊。患者主要为男性(77.5%),创伤时平均年龄为 16.2 岁。泡沫弹或泡沫弹枪占创伤的 54.9%,主要导致角膜损伤和前房积血(分别为 30.9%和 27%)。BB 枪和软气枪常导致前节病变以及眼内出血(14.7%)和视网膜震荡(21.1%)。彩弹枪导致后节病变的比例最大(例如,视网膜内或视网膜下出血导致黄斑萎缩/挫伤性黄斑病变),三分之一的患者接受了眼部手术。在所有创伤中,最终视力低于 20/200 的占 6.5%。8 例发生眼球萎缩:2 例与泡沫弹或泡沫弹枪损伤有关(1 例挫伤,1 例破裂),2 例其他病例继发于 BB 枪/软气枪破裂,1 例与彩弹枪伤有关,3 例其他类型的压缩空气枪有关(1 例破裂,1 例眼内异物,1 例全视网膜脱离)。
根据致伤玩具的不同,NPTG 相关眼部创伤的结果也不同。彩弹枪和 BB 枪/软气枪相关的创伤更可能与严重病变有关,但越来越多的报道显示,年轻儿童使用泡沫弹或泡沫弹枪引起的眼部损伤越来越多。公共卫生政策应提倡使用防护眼镜。