Lim Andy K H, Kerr Peter G
Department of General Medicine, Monash Health, Clayton, VIC 3168, Australia.
Department of Nephrology, Monash Health, Clayton, VIC 3168, Australia.
J Clin Med. 2024 Feb 9;13(4):1007. doi: 10.3390/jcm13041007.
(1) : The Charlson comorbidity index allocates two points for chronic kidney disease (CKD) if serum creatinine is above 3.0 mg/dL (270 µmol/L). However, contemporary CKD staging is based on the estimated glomerular filtration rate (eGFR) derived from population-based equations. The aim of this study was to determine the correlation between eGFR and the creatinine threshold of the Charlson comorbidity index for defining CKD. (2) : We conducted a cross-sectional study of 664 patients with established CKD attending general nephrology clinics over 6 months. Dialysis patients and kidney transplant recipients were excluded. (3) : The median age was 68 years, and 58% of the participants were male. By modeling with fractional polynomial regression, we estimated that a creatinine of 270 µmol/L corresponded with an eGFR of 14.8 mL/min/1.73 m for females and 19.4 mL/min/m for males. We also estimated that an eGFR of 15 mL/min/1.73 m (threshold which defines Stage 5 CKD) corresponded to a serum creatinine of 275 µmol/L for females and 342 µmol/L for males. After applying these sex-specific creatinine thresholds, 39% of males and 3% of females in our CKD study population who scored points for CKD in the Charlson comorbidity index had not yet reached Stage 5 CKD. (4) : There is a significant difference in the creatinine threshold to define Stage 5 CKD between males and females, with a bias for greater allocation of Charlson index points for CKD to males despite similar eGFR levels between the sexes. Further research could examine if replacing creatinine with eGFR improves the performance of the Charlson comorbidity index as a prognostic tool.
(1):如果血清肌酐高于3.0mg/dL(270µmol/L),查尔森合并症指数会为慢性肾脏病(CKD)分配2分。然而,当代CKD分期是基于从基于人群的公式得出的估计肾小球滤过率(eGFR)。本研究的目的是确定eGFR与查尔森合并症指数中用于定义CKD的肌酐阈值之间的相关性。(2):我们对664例在普通肾脏病门诊就诊超过6个月的已确诊CKD患者进行了横断面研究。排除了透析患者和肾移植受者。(3):中位年龄为68岁,58%的参与者为男性。通过分数多项式回归建模,我们估计,对于女性,肌酐270µmol/L对应的eGFR为14.8mL/min/1.73m²,对于男性为19.4mL/min/1.73m²。我们还估计,eGFR为15mL/min/1.73m²(定义为5期CKD的阈值)对应的女性血清肌酐为275µmol/L,男性为342µmol/L。应用这些性别特异性肌酐阈值后,在我们的CKD研究人群中,查尔森合并症指数中因CKD得分的男性中有39%、女性中有3%尚未达到5期CKD。(4):在定义5期CKD的肌酐阈值方面,男性和女性之间存在显著差异,尽管两性的eGFR水平相似,但查尔森指数中CKD得分更多地偏向于男性。进一步的研究可以探讨用eGFR替代肌酐是否能改善查尔森合并症指数作为一种预后工具的性能。