Salmenperä L, Perheentupa J, Pispa J P, Siimes M A
Int J Vitam Nutr Res. 1985;55(3):281-5.
We followed a group of exclusively breast feeding mothers for 12 months after delivery. They numbered 200 at delivery, 140 at 4 months of lactation, 116 at 6, 36 at 9 and 7 at 12 months. The milk concentration of biotin was very low at delivery and subsequently the (geometric) mean value remained at around 4.5 micrograms/l. The mean plasma value was 250 ng/l at delivery and stable (around 330 ng/l) throughout the lactation. There were large intra- and interindividual variations in the concentrations in both milk (from 0 to 27 micrograms/l) and plasma (from 142 to 1090 ng/l). The variations in the milk concentrations result in a similar variation in the biotin intake of the exclusively breast-fed infants. The current recommendations for biotin intake were not met by any of those infants but no manifestations of biotin deficiency were recorded.
我们对一组纯母乳喂养的母亲在分娩后进行了12个月的跟踪。分娩时她们有200人,哺乳4个月时为140人,6个月时为116人,9个月时为36人,12个月时为7人。分娩时生物素的乳汁浓度非常低,随后(几何)平均值保持在约4.5微克/升左右。分娩时血浆平均值为250纳克/升,在整个哺乳期保持稳定(约330纳克/升)。乳汁(从0至27微克/升)和血浆(从142至1090纳克/升)中的浓度在个体内和个体间都存在很大差异。乳汁浓度的变化导致纯母乳喂养婴儿的生物素摄入量出现类似变化。这些婴儿均未达到目前生物素摄入量的建议标准,但未记录到生物素缺乏的表现。