Barry Béatrix, Dolivet Gilles, Clatot Florian, Huguet Florence, Abdeddaim Cyril, Baujat Bertrand, Blanchard Nicolas, Calais Gilles, Carrat Xavier, Chatellier Anne, Coste Florence, Cupissol Didier, Cuvelier Philippe, De Mones Del Pujol Erwan, Deneuve Sophie, Duffas Olivier, Dupret-Bories Agnès, Even Caroline, Evrard Camille, Evrard Diane, Faivre Sandrine, Fakhry Nicolas, Garrel Renaud, Gorphe Philippe, Houliat Thierry, Kaminsky Marie-Christine, Krebs Lorraine, Lapeyre Michel, Lindas Pierre, Malard Olivier, Mirghani Haitham, Mondina Michel, Moriniere Sylvain, Mouawad François, Pestre-Munier Julia, Pham Dang Nathalie, Picard Annabelle, Ramin Lionel, Renard Sophie, Salvan Didier, Schernberg Antoine, Sire Christian, Thariat Juliette, Vanbockstael Julie, Vo Tan Dan, Wojcik Thomas, Klein Isabelle, Block Véronique, Baumann-Bouscaud Lorraine, De Raucourt Dominique
AP-HP, hôpital Bichat-Claude-Bernard, ORL et CCF, Paris (75), France.
Institut de cancérologie de Lorraine, ORL et CCF, Nancy (54), France.
Bull Cancer. 2024 Apr;111(4):393-415. doi: 10.1016/j.bulcan.2023.12.007. Epub 2024 Feb 28.
The management of upper aerodigestive tract cancers is a complex specialty. It is essential to provide an update to establish optimal care. At the initiative of the INCa and under the auspices of the SFORL, the scientific committee, led by Professor Béatrix Barry, Dr. Gilles Dolivet, and Dr. Dominique De Raucourt, decided to develop a reference framework aimed at defining, in a scientific and consensus-based manner, the general principles of treatment for upper aerodigestive tract cancers applicable to all sub-locations.
To develop this framework, a multidisciplinary team of practitioners was formed. A systematic analysis of the literature was conducted to produce recommendations classified by grades, in accordance with the standards of the French National Authority for Health (HAS).
The grading of recommendations according to HAS standards has allowed the establishment of a reference for patient care based on several criteria. In this framework, patients benefit from differentiated care based on prognostic factors they present (age, comorbidities, TNM status, HPV status, etc.), conditions of implementation, and quality criteria for indicated surgery (operability, resectability, margin quality, mutilation, salvage surgery), as well as quality criteria for radiotherapy (target volume, implementation time, etc.). The role of medical and postoperative treatments was also evaluated based on specific criteria. Finally, supportive care must be organized from the beginning and throughout the patients' care journey.
All collected data have led to the development of a comprehensive framework aimed at harmonizing practices nationally, facilitating decision-making in multidisciplinary consultation meetings, promoting equality in practices, and providing a state-of-the-art and reference practices for assessing the quality of care. This new framework is intended to be updated every 5 years to best reflect the latest advances in the field.
上呼吸消化道癌症的管理是一个复杂的专业领域。提供最新信息以确立最佳治疗方案至关重要。在法国国家癌症研究所(INCa)的倡议下,在法国放射肿瘤学会(SFORL)的支持下,由贝阿特丽克斯·巴里教授、吉勒斯·多利韦博士和多米尼克·德劳库尔博士领导的科学委员会决定制定一个参考框架,旨在以科学且基于共识的方式确定适用于所有亚部位的上呼吸消化道癌症的一般治疗原则。
为制定此框架,组建了一个多学科的从业者团队。按照法国国家卫生管理局(HAS)的标准,对文献进行了系统分析,以生成按等级分类的建议。
根据HAS标准对建议进行分级,使得能够基于多个标准为患者护理建立一个参考。在此框架中,患者受益于根据其呈现的预后因素(年龄、合并症、TNM分期、人乳头瘤病毒状态等)、实施条件以及指定手术的质量标准(可操作性、可切除性、切缘质量、致残程度、挽救性手术),以及放疗的质量标准(靶区体积、实施时间等)进行的差异化护理。还根据特定标准评估了药物治疗和术后治疗的作用。最后,必须从一开始并在患者整个治疗过程中组织支持性护理。
所有收集到的数据促成了一个全面框架的制定,该框架旨在使全国范围内的医疗实践趋于一致,便于在多学科会诊会议中进行决策,促进医疗实践的平等性,并为评估护理质量提供最新的参考实践。这个新框架计划每5年更新一次,以最好地反映该领域的最新进展。