Cannon R O, Rosing D R
Cardiovasc Clin. 1985;15(1):127-40.
The evaluation of myocardial performance requires an understanding of the contributions of loading conditions (preload and afterload), heart rate, and contractility. Although the measurement of these parameters often requires specialized techniques, more easily performed invasive evaluation can take place applying the principles derived from an understanding of the factors affecting cardiac performance. The construction of ventricular function curves permits the evaluation of the influence of preload on the work of the heart. Changes in afterload and/or myocardial contractility can produce a series of such function curves. Construction of pressure-volume loops and the examination of end-systolic pressure-volume relationships offer insights into the status of myocardial contractility apart from loading conditions, as well as into the response of the heart to acute and chronic alteration in loading conditions. Ventricular function curves can be obtained during exercise, pacing, and pharmacologic intervention in order to detect subtle cardiac dysfunction, to assess the severity of dysfunction, and to gauge the response to therapy.
对心肌性能的评估需要了解负荷条件(前负荷和后负荷)、心率和收缩性的作用。虽然这些参数的测量通常需要专门技术,但运用从理解影响心脏性能的因素中得出的原理,可进行更易于实施的侵入性评估。心室功能曲线的构建有助于评估前负荷对心脏做功的影响。后负荷和/或心肌收缩性的变化可产生一系列这样的功能曲线。压力-容积环的构建以及对收缩末期压力-容积关系的检查,除了能洞察负荷条件外的心肌收缩性状态,还能了解心脏对负荷条件急性和慢性改变的反应。可在运动、起搏和药物干预期间获取心室功能曲线,以检测细微的心脏功能障碍、评估功能障碍的严重程度并衡量对治疗的反应。