Service de Chirurgie Thoracique, Hôpitaux Universitaires Paris Centre, AP-HP 27, rue Faubourg Saint Jacques, 75014, Paris Cedex 14, France.
Faculté de Médecine, Université Paris-Descartes, Paris, France.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2024 Oct;72(10):668-673. doi: 10.1007/s11748-024-02016-y. Epub 2024 Mar 10.
Thoracic endometriosis syndrome gives rise to various clinical and radiological manifestations. We reviewed the records of patients operated for intrathoracic migration of abdominal viscera through a diaphragmatic hernia secondary to thoracic endometriosis.
We retrospectively reviewed the single-center prospective collected database of all patients operated for thoracic endometriosis during the twenty years. All cases in which an abdominal organ was found to be herniated into the thoracic cavity were retrieved. Clinical and pathological data are presented and analyzed.
Twenty women of median age 36 (range 25-58) years were operated for endometriosis-related diaphragmatic hernia. The hernia was diagnosed concomitantly with endometriosis-related pneumothorax in 13 cases and during the exploration of catamenial thoracic pain in seven cases. There were 18 cases on the right side and two cases on the left side. The median diameter of the hernia was 8 cm (2.5-20 cm). In seventeen cases, the hernia was repaired by direct suture, and in three cases a heterologous prosthesis was positioned. At follow-up, two patients had an episode of recurrent pneumothorax.
Diaphragmatic hernia should be ruled out in the presence of endometriosis-related pneumothorax or catamenial thoracic pain. Surgery is indicated to make a pathological diagnosis, restore anatomy, and prevent recurrence in patients presenting with pneumothorax.
胸子宫内膜异位症可引起各种临床和影像学表现。我们回顾了因胸子宫内膜异位症导致膈疝,进而导致腹腔内脏器迁移至胸腔而接受手术的患者的病历记录。
我们回顾性分析了 20 年来单中心前瞻性收集的所有因胸内子宫内膜异位症而接受手术的患者的数据库。所有发现腹部器官疝入胸腔的病例均被检索出来。我们呈现并分析了这些患者的临床和病理数据。
20 名女性的中位年龄为 36 岁(范围 25-58 岁),因与子宫内膜异位症相关的膈疝而接受手术。13 例同时诊断出与子宫内膜异位症相关的气胸,7 例在经期性胸痛探查中诊断出膈疝。右侧疝 18 例,左侧疝 2 例。疝的中位直径为 8cm(2.5-20cm)。17 例采用直接缝合修复疝,3 例采用异体移植物修复。随访中,2 例患者出现复发性气胸。
在存在与子宫内膜异位症相关的气胸或经期性胸痛时,应排除膈疝。对于出现气胸的患者,手术的目的是做出病理诊断、恢复解剖结构并预防复发。