• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肺炎旁胸腔积液和脓胸

Parapneumonic effusions and empyema.

作者信息

Light R W

出版信息

Clin Chest Med. 1985 Mar;6(1):55-62.

PMID:3847302
Abstract

Nearly 50 per cent of patients with acute bacterial pneumonia have an accompanying pleural effusion (parapneumonic effusion). With appropriate antibiotic therapy, the pleural effusion will resolve along with the pneumonia in the majority of patients. However, in a small fraction, the pleural effusion will not resolve unless drainage of the pleural space is instituted. Such patients are said to have complicated parapneumonic effusions. It is important to identify patients with complicated parapneumonic effusions as early as possible, since tube drainage of the pleural space becomes increasingly difficult the longer its institution is delayed. The possibility of a complicated parapneumonic effusion should be considered in every patient with bacterial pneumonia. If both diaphragms cannot be distinctly identified throughout their length on the lateral chest radiograph, decubitus chest radiographs should be obtained. If the thickness of the fluid on the decubitus radiograph is greater than 10 mm, a diagnostic thoracentesis should be performed. Only pleural fluid analysis can identify patients with complicated parapneumonic effusions. Complicated parapneumonic effusions are characterized by low pleural fluid pH and glucose levels, a high pleural fluid LDH, and a positive Gram stain of the pleural fluid. Tube thoracostomy should be performed immediately in a patient with an acute bacterial pneumonia if the pleural fluid glucose is below 40 mg per 100 ml, the pleural fluid pH is below 7.00, or if the Gram stain of the pleural fluid is positive. Patients with pleural fluid pH above 7.20, pleural fluid LDH below 1000 IU per L, and pleural fluid glucose levels above 40 mg per 100 ml respond well to only the administration of appropriate antibiotics.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

近50%的急性细菌性肺炎患者伴有胸腔积液(类肺炎性胸腔积液)。采用适当的抗生素治疗后,大多数患者的胸腔积液会随肺炎一同消退。然而,一小部分患者的胸腔积液若不进行胸腔引流则不会消退。这类患者被称为有复杂性类肺炎性胸腔积液。尽早识别出有复杂性类肺炎性胸腔积液的患者很重要,因为胸腔置管引流延迟的时间越长,操作难度就越大。每个细菌性肺炎患者都应考虑有复杂性类肺炎性胸腔积液的可能性。如果在胸部侧位X线片上不能清晰显示双侧膈肌的全长,应拍摄卧位胸部X线片。如果卧位X线片上的液性暗区厚度大于10 mm,应进行诊断性胸腔穿刺。只有通过胸腔积液分析才能识别出有复杂性类肺炎性胸腔积液的患者。复杂性类肺炎性胸腔积液的特征是胸腔积液pH值和葡萄糖水平降低、胸腔积液乳酸脱氢酶升高,以及胸腔积液革兰氏染色阳性。如果急性细菌性肺炎患者的胸腔积液葡萄糖低于40 mg/100 ml、胸腔积液pH值低于7.00,或者胸腔积液革兰氏染色阳性,应立即进行胸腔闭式引流。胸腔积液pH值高于7.20、胸腔积液乳酸脱氢酶低于1000 IU/L且胸腔积液葡萄糖水平高于40 mg/100 ml的患者,仅给予适当的抗生素治疗效果就很好。(摘要截选至250字)

相似文献

1
Parapneumonic effusions and empyema.肺炎旁胸腔积液和脓胸
Clin Chest Med. 1985 Mar;6(1):55-62.
2
The approach to the patient with a parapneumonic effusion.伴有类肺炎性胸腔积液患者的处理方法。
Semin Respir Crit Care Med. 2010 Dec;31(6):706-15. doi: 10.1055/s-0030-1269830. Epub 2011 Jan 6.
3
New trends in the diagnosis and treatment in parapneumonic effusion and empyema.肺炎旁胸腔积液和脓胸诊断与治疗的新趋势
Tuberk Toraks. 2008;56(1):113-20.
4
The significance of parapneumonic pleural effusions developing during antibiotic treatment for pneumonia.肺炎抗生素治疗期间发生的类肺炎性胸腔积液的意义。
Conn Med. 2006 Jun-Jul;70(6):371-5.
5
[Management of parapneumonic pleural effusions].[肺炎旁胸腔积液的管理]
An Esp Pediatr. 2001 Mar;54(3):272-82.
6
Parapneumonic pleural effusion and empyema.肺炎旁胸腔积液和脓胸。
Respiration. 2008;75(3):241-50. doi: 10.1159/000117172. Epub 2008 Feb 15.
7
Usefulness of the British Thoracic Society and the American College of Chest Physicians guidelines in predicting pleural drainage of non-purulent parapneumonic effusions.英国胸科学会和美国胸科医师学会指南在预测非脓性类肺炎性胸腔积液胸腔引流方面的效用。
Respir Med. 2006 May;100(5):933-7. doi: 10.1016/j.rmed.2005.06.017. Epub 2005 Oct 25.
8
Pleural effusions caused by infection.感染引起的胸腔积液。
Postgrad Med. 1986 Oct;80(5):213-6, 219, 222-3. doi: 10.1080/00325481.1986.11699570.
9
[Using of fibrinolytics in the treatment of complicated parapneumonic effusion and empyema in children].[纤溶剂在儿童复杂性肺炎旁胸腔积液和脓胸治疗中的应用]
Tuberk Toraks. 2003;51(3):320-4.
10
Diagnosis and management of parapneumonic effusions and empyema.肺炎旁胸腔积液和脓胸的诊断与管理
Clin Infect Dis. 2007 Dec 1;45(11):1480-6. doi: 10.1086/522996. Epub 2007 Oct 24.

引用本文的文献

1
Comparison of outcome between sole operation and operation after tube thoracostomy in late phase empyema.单纯手术与晚期脓胸胸腔闭式引流术后手术的疗效比较。
Sci Rep. 2025 Apr 22;15(1):13965. doi: 10.1038/s41598-025-98815-1.
2
A Global Bibliometric Analysis of the Top 100 Most Cited Articles on Early Thoracotomy and Decortication in Pleural Empyema.关于胸腔积液早期开胸手术和胸膜剥脱术的100篇被引用次数最多文章的全球文献计量分析。
Cureus. 2024 Oct 31;16(10):e72800. doi: 10.7759/cureus.72800. eCollection 2024 Oct.
3
Multifocal locules including the anterior mediastinum side as a surgical indicator in pleural infection.
多房性腔隙,包括前纵隔侧作为胸膜感染的手术指标。
J Thorac Dis. 2022 Jun;14(6):1990-1999. doi: 10.21037/jtd-21-1812.
4
Surgical outcome of empyema thoracis patients with special correlation to pre-operative contrast-enhanced computerized tomography (CECT) thorax morphometry.脓胸患者的手术结果与术前胸部增强计算机断层扫描(CECT)胸廓形态测量的特殊相关性
Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2021 Mar;37(2):164-174. doi: 10.1007/s12055-020-01053-5. Epub 2020 Oct 15.
5
Preoperative undernutrition predicts postoperative complications of acute empyema.术前营养不良可预测急性脓胸的术后并发症。
Health Sci Rep. 2021 Jan 6;4(1):e232. doi: 10.1002/hsr2.232. eCollection 2021 Mar.
6
Fibrinolysis with Lower Dose Urokinase in Patients with Complicated Parapneumonic Effusion.低剂量尿激酶用于复杂性类肺炎性胸腔积液患者的纤溶治疗
Tuberc Respir Dis (Seoul). 2021 Apr;84(2):134-139. doi: 10.4046/trd.2020.0018. Epub 2020 Dec 17.
7
Video-assisted thoracoscopic surgery versus open thoracotomy in the management of empyema: A comparative study.电视辅助胸腔镜手术与开胸手术治疗脓胸的比较研究
J Minim Access Surg. 2021 Oct-Dec;17(4):470-478. doi: 10.4103/jmas.JMAS_249_19.
8
Intra-pleural fibrinolytic therapy versus placebo, or a different fibrinolytic agent, in the treatment of adult parapneumonic effusions and empyema.胸膜内纤维蛋白溶解疗法与安慰剂或不同的纤维蛋白溶解剂在治疗成人肺炎旁胸腔积液和脓胸中的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Oct 30;2019(10):CD002312. doi: 10.1002/14651858.CD002312.pub4.
9
Surgical versus non-surgical management for pleural empyema.胸腔积脓的手术治疗与非手术治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Mar 17;3(3):CD010651. doi: 10.1002/14651858.CD010651.pub2.
10
Chest drainage.胸腔引流
Semin Intervent Radiol. 2012 Dec;29(4):247-55. doi: 10.1055/s-0032-1330058.