de Barsy T, Ferrière G, Fernandez-Alvarez E
Acta Neuropathol. 1979 Aug;47(3):245-7. doi: 10.1007/BF00690554.
The authors report an uncommon case of type II glycogenosis. An 8-year-old boy developed a slow progressive myopathy. Biopsy of skeletal muscle showed scarce lesions under the optic microscope but in 50% of the fibers the presence of vacuoles filled with glycogen under the electron microscope. Ultrastructural analysis of fibroblasts in culture showed numerous vacuoles filled with glycogen, characteristic of type II glycogenosis. Enzymatic analysis revealed that acid-alpha-glucosidase activity was normal in muscle tissues but deeply deficient in leukocytes and fibroblasts in culture. This is, as far as we know, the first case with such a discrepancy in the distribution of the enzymatic activity, and it underlines the necessity of investigating several tissues in atypical cases.
作者报告了一例罕见的II型糖原贮积病病例。一名8岁男孩患上了缓慢进展性肌病。骨骼肌活检在光学显微镜下显示病变稀少,但在电子显微镜下50%的纤维中存在充满糖原的空泡。对培养的成纤维细胞进行超微结构分析显示有许多充满糖原的空泡,这是II型糖原贮积病的特征。酶分析表明,酸性α-葡萄糖苷酶活性在肌肉组织中正常,但在培养的白细胞和成纤维细胞中严重缺乏。据我们所知,这是第一例酶活性分布存在这种差异的病例,它强调了在非典型病例中对多个组织进行研究的必要性。