Nakada Kenta, Shimo Kazuhiro, Ohga Satoshi, Matsubara Takako
Faculty of Rehabilitation, Kobe Gakuin University Graduate School, Kobe, Japan.
Department of Rehabilitation, Ikeda Rehabilitation Hospital, Kurobe, Japan.
J Pain Res. 2024 Mar 5;17:865-871. doi: 10.2147/JPR.S424889. eCollection 2024.
This study assessed the pain associated with movement and exercise in older individuals with cognitive decline, using the Abbey Pain Scale (APS) to identify the sub-items that effectively reflect pain during such activities.
A cross-sectional study was conducted in 225 older patients with musculoskeletal disorders and cognitive decline at the Ikeda Rehabilitation Hospital in Toyama, Japan. Pain during walking or transferring was assessed using the verbal rating scale (VRS) and the APS. Item response theory (IRT) was used to identify the APS sub-items that most accurately reflected the presence and degree of pain.
Pain associated with movement scored 1.3 ± 1.1 on the VRS and 2.5 ± 2.6 on the APS. The IRT analysis extracted "vocalization", "facial expression", and "change in body language" as the most reliable indicators of pain. These extracted items showed good internal consistency (Cronbach's α = 0.72), were significantly positively related to changes in the VRS (rs = 0.370, p < 0.001), and showed significant differences between patients with and without subjective pain.
Our study suggests that the APS sub-items "vocalization", "facial expression", and "change in body language" may be the most effective indicators of pain during movement and exercise in older individuals with cognitive decline. This approach may enhance the reliability of pain assessments and management during exercise therapy.
本研究使用阿比疼痛量表(APS)评估认知功能减退的老年人在运动和锻炼时的疼痛情况,以确定能有效反映此类活动中疼痛的子项目。
在日本富山县池田康复医院对225例患有肌肉骨骼疾病且认知功能减退的老年患者进行了一项横断面研究。使用视觉模拟评分法(VRS)和APS评估步行或转移过程中的疼痛。采用项目反应理论(IRT)来确定最准确反映疼痛存在和程度的APS子项目。
运动相关疼痛在VRS上的评分为1.3±1.1,在APS上的评分为2.5±2.6。IRT分析提取出“发声”“面部表情”和“肢体语言变化”作为最可靠的疼痛指标。这些提取的项目显示出良好的内部一致性(Cronbach's α=0.72),与VRS变化显著正相关(rs=0.370,p<0.001),并且在有主观疼痛和无主观疼痛的患者之间存在显著差异。
我们的研究表明,APS子项目“发声”“面部表情”和“肢体语言变化”可能是认知功能减退的老年人在运动和锻炼时最有效的疼痛指标。这种方法可能会提高运动疗法期间疼痛评估和管理的可靠性。