Suppr超能文献

阿尔茨海默病患者自评和代理评疼痛的差异:来自丹麦阿尔茨海默病干预研究的结果。

Discrepancy between self- and proxy-rated pain in Alzheimer's disease: results from the Danish Alzheimer Intervention Study.

机构信息

Memory Disorders Research Group, Department of Neurology, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital, Copenhagen, Denmark.

出版信息

J Am Geriatr Soc. 2012 Jul;60(7):1274-8. doi: 10.1111/j.1532-5415.2012.04036.x. Epub 2012 Jun 15.

Abstract

OBJECTIVES

To investigate the prevalence of self- and proxy-reported pain in a cohort with Alzheimer's disease (AD) and to identify characteristics of individuals with AD reporting pain.

DESIGN

Data were collected at the baseline visit of the Danish Alzheimer Intervention Study.

SETTING

Community.

PARTICIPANTS

Three hundred twenty-one community-living individuals with AD (MMSE ≥ 20) and their primary caregivers.

MEASUREMENTS

Pain was assessed as part of the EuroQol EQ-5D (caregiver- and self-rated). The Cornell Scale for Depression in Dementia, Quality of Life in Alzheimer's Disease Scale, EQ-5D visual analog scale, Mini-Mental State Examination, and Neuropsychiatric Inventory Questionnaire were also used.

RESULTS

Fair agreement was found between self- and proxy ratings on pain (kappa = 0.34). Thirty-three percent of individuals with AD reported pain, whereas caregivers reported that 52% had pain ( P < .001). Individuals who had self- or proxy-rated pain were significantly more likely to be female, had more depressive and other neuropsychiatric symptoms, and rated their quality of life lower.

CONCLUSION

Self- and proxy-reported pain differ in individuals with mild AD, with proxies rating more pain than the individuals with AD. Self- and proxy-rated pain was significantly associated with more neuropsychiatric and depressive symptoms and lower quality of life. In general, this study indicates that pain occurs frequently even in individuals with mild AD and that pain assessment may require self- and proxy report to identify individuals with need for possible treatment.

摘要

目的

调查阿尔茨海默病(AD)患者中自我报告和代理报告疼痛的患病率,并确定报告疼痛的 AD 患者的特征。

设计

数据收集于丹麦阿尔茨海默病干预研究的基线访视。

地点

社区。

参与者

321 名居住在社区的 AD 患者(MMSE≥20)及其主要照顾者。

测量方法

疼痛评估是 EuroQol EQ-5D(照顾者和自我评估)的一部分。还使用了 Cornell 痴呆抑郁量表、阿尔茨海默病生活质量量表、EQ-5D 视觉模拟量表、简易精神状态检查和神经精神问卷。

结果

在疼痛方面,自我和代理评分之间存在适度的一致性(kappa=0.34)。33%的 AD 患者报告有疼痛,而照顾者报告有 52%的患者有疼痛(P<0.001)。报告有自我或代理评定疼痛的患者更有可能为女性,具有更多的抑郁和其他神经精神症状,且生活质量评分更低。

结论

在轻度 AD 患者中,自我报告和代理报告的疼痛存在差异,代理报告的疼痛比 AD 患者更严重。自我和代理评定的疼痛与更多的神经精神和抑郁症状以及更低的生活质量显著相关。总体而言,这项研究表明,疼痛在轻度 AD 患者中也很常见,疼痛评估可能需要自我和代理报告来识别需要可能治疗的患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验