Suppr超能文献

通过抑制 ANGPTL3 蛋白合成降低残余胆固醇和 VLDL 胆固醇:来自 TRANSLATE-TIMI 70 试验的分析。

Reductions in remnant cholesterol and VLDL cholesterol through inhibition of ANGPTL3 protein synthesis: an analysis from the TRANSLATE-TIMI 70 trial.

机构信息

Thrombolysis in Myocardial Infarction (TIMI) Study Group, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, 7th Floor, 60 Fenwood Road, Boston, MA 02115, USA.

Pfizer, Inc., New York, NY, USA.

出版信息

Eur J Prev Cardiol. 2024 Aug 9;31(10):1216-1223. doi: 10.1093/eurjpc/zwae090.

Abstract

AIMS

Remnant cholesterol and very low-density lipoprotein cholesterol (VLDL-C) are increasingly recognized risk factors for atherosclerotic disease with few therapeutic options. Angiopoietin-like 3 (ANGPTL3), a key protein in the metabolism of triglyceride-rich lipoproteins, is a promising target.

METHODS AND RESULTS

TRANSLATE-TIMI 70 was a double-blind, placebo-controlled randomized trial testing seven dose regimens of vupanorsen, an antisense oligonucleotide against ANGPTL3, in adults with non-HDL-C ≥ 100 mg/dL and triglycerides 150-500 mg/dL. The primary endpoint of this analysis was percentage change in remnant cholesterol (total cholesterol minus directly measured LDL-C minus HDL-C) and VLDL-C (directly measured) over 24 weeks. Two hundred eighty-six patients were enrolled, with a median age of 64 years and 44% female. Median baseline remnant cholesterol and VLDL-C were 42 and 31 mg/dL, respectively (reference: <30 mg/dL). Vupanorsen lowered remnant cholesterol by 42-59% at 24 weeks over placebo (P < 0.001), achieving a median level of 18 mg/dL at the highest dose. Over the same period, VLDL-C was reduced by 52-67% over placebo (P < 0.001), with a median achieved level of 2.5 mg/dL at the highest dose. The effect of vupanorsen on remnant cholesterol and VLDL-C reduction was dose-dependent and directly associated with the degree of ANGPTL3 inhibition: at 90% ANGPTL3 reduction, there was a 61% and 81% decrease in remnant cholesterol and VLDL-C, respectively.

CONCLUSION

Inhibition of ANGPTL3 protein synthesis significantly lowered remnant cholesterol and VLDL-C in patients with hypertriglyceridaemia. The magnitude of reduction was associated with the degree of ANGPTL3 inhibition. These findings support ANGPTL3 inhibition as a promising target for lowering cholesterol on triglyceride-rich lipoproteins.

摘要

目的

残胆固醇和极低密度脂蛋白胆固醇(VLDL-C)是动脉粥样硬化疾病的越来越被认可的危险因素,治疗选择有限。血管生成素样蛋白 3(ANGPTL3)是富含甘油三酯脂蛋白代谢的关键蛋白,是一个很有前途的靶点。

方法和结果

TRANSLATE-TIMI 70 是一项双盲、安慰剂对照的随机试验,测试了七种剂量方案的 vupanorsen,一种针对 ANGPTL3 的反义寡核苷酸,用于非高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)≥100mg/dL 和甘油三酯 150-500mg/dL 的成年人。本分析的主要终点是 24 周时残胆固醇(总胆固醇减去直接测量的 LDL-C 减去 HDL-C)和 VLDL-C(直接测量)的百分比变化。286 例患者入组,中位年龄 64 岁,44%为女性。中位基线残胆固醇和 VLDL-C 分别为 42 和 31mg/dL(参考值:<30mg/dL)。与安慰剂相比,vupanorsen 在 24 周时将残胆固醇降低 42-59%(P<0.001),在最高剂量时达到 18mg/dL 的中位数水平。在此期间,VLDL-C 降低了 52-67%(P<0.001),在最高剂量时达到了 2.5mg/dL 的中位数水平。vupanorsen 降低残胆固醇和 VLDL-C 的效果与剂量呈正相关,并与 ANGPTL3 抑制的程度直接相关:在 ANGPTL3 抑制 90%的情况下,残胆固醇和 VLDL-C 分别降低 61%和 81%。

结论

ANGPTL3 蛋白合成的抑制显著降低了高甘油三酯血症患者的残胆固醇和 VLDL-C。降低幅度与 ANGPTL3 抑制程度相关。这些发现支持 ANGPTL3 抑制作为降低富含甘油三酯脂蛋白胆固醇的有前途的靶点。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验