• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通过抑制 ANGPTL3 蛋白合成降低残余胆固醇和 VLDL 胆固醇:来自 TRANSLATE-TIMI 70 试验的分析。

Reductions in remnant cholesterol and VLDL cholesterol through inhibition of ANGPTL3 protein synthesis: an analysis from the TRANSLATE-TIMI 70 trial.

机构信息

Thrombolysis in Myocardial Infarction (TIMI) Study Group, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, 7th Floor, 60 Fenwood Road, Boston, MA 02115, USA.

Pfizer, Inc., New York, NY, USA.

出版信息

Eur J Prev Cardiol. 2024 Aug 9;31(10):1216-1223. doi: 10.1093/eurjpc/zwae090.

DOI:10.1093/eurjpc/zwae090
PMID:38484368
Abstract

AIMS

Remnant cholesterol and very low-density lipoprotein cholesterol (VLDL-C) are increasingly recognized risk factors for atherosclerotic disease with few therapeutic options. Angiopoietin-like 3 (ANGPTL3), a key protein in the metabolism of triglyceride-rich lipoproteins, is a promising target.

METHODS AND RESULTS

TRANSLATE-TIMI 70 was a double-blind, placebo-controlled randomized trial testing seven dose regimens of vupanorsen, an antisense oligonucleotide against ANGPTL3, in adults with non-HDL-C ≥ 100 mg/dL and triglycerides 150-500 mg/dL. The primary endpoint of this analysis was percentage change in remnant cholesterol (total cholesterol minus directly measured LDL-C minus HDL-C) and VLDL-C (directly measured) over 24 weeks. Two hundred eighty-six patients were enrolled, with a median age of 64 years and 44% female. Median baseline remnant cholesterol and VLDL-C were 42 and 31 mg/dL, respectively (reference: <30 mg/dL). Vupanorsen lowered remnant cholesterol by 42-59% at 24 weeks over placebo (P < 0.001), achieving a median level of 18 mg/dL at the highest dose. Over the same period, VLDL-C was reduced by 52-67% over placebo (P < 0.001), with a median achieved level of 2.5 mg/dL at the highest dose. The effect of vupanorsen on remnant cholesterol and VLDL-C reduction was dose-dependent and directly associated with the degree of ANGPTL3 inhibition: at 90% ANGPTL3 reduction, there was a 61% and 81% decrease in remnant cholesterol and VLDL-C, respectively.

CONCLUSION

Inhibition of ANGPTL3 protein synthesis significantly lowered remnant cholesterol and VLDL-C in patients with hypertriglyceridaemia. The magnitude of reduction was associated with the degree of ANGPTL3 inhibition. These findings support ANGPTL3 inhibition as a promising target for lowering cholesterol on triglyceride-rich lipoproteins.

摘要

目的

残胆固醇和极低密度脂蛋白胆固醇(VLDL-C)是动脉粥样硬化疾病的越来越被认可的危险因素,治疗选择有限。血管生成素样蛋白 3(ANGPTL3)是富含甘油三酯脂蛋白代谢的关键蛋白,是一个很有前途的靶点。

方法和结果

TRANSLATE-TIMI 70 是一项双盲、安慰剂对照的随机试验,测试了七种剂量方案的 vupanorsen,一种针对 ANGPTL3 的反义寡核苷酸,用于非高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)≥100mg/dL 和甘油三酯 150-500mg/dL 的成年人。本分析的主要终点是 24 周时残胆固醇(总胆固醇减去直接测量的 LDL-C 减去 HDL-C)和 VLDL-C(直接测量)的百分比变化。286 例患者入组,中位年龄 64 岁,44%为女性。中位基线残胆固醇和 VLDL-C 分别为 42 和 31mg/dL(参考值:<30mg/dL)。与安慰剂相比,vupanorsen 在 24 周时将残胆固醇降低 42-59%(P<0.001),在最高剂量时达到 18mg/dL 的中位数水平。在此期间,VLDL-C 降低了 52-67%(P<0.001),在最高剂量时达到了 2.5mg/dL 的中位数水平。vupanorsen 降低残胆固醇和 VLDL-C 的效果与剂量呈正相关,并与 ANGPTL3 抑制的程度直接相关:在 ANGPTL3 抑制 90%的情况下,残胆固醇和 VLDL-C 分别降低 61%和 81%。

结论

ANGPTL3 蛋白合成的抑制显著降低了高甘油三酯血症患者的残胆固醇和 VLDL-C。降低幅度与 ANGPTL3 抑制程度相关。这些发现支持 ANGPTL3 抑制作为降低富含甘油三酯脂蛋白胆固醇的有前途的靶点。

相似文献

1
Reductions in remnant cholesterol and VLDL cholesterol through inhibition of ANGPTL3 protein synthesis: an analysis from the TRANSLATE-TIMI 70 trial.通过抑制 ANGPTL3 蛋白合成降低残余胆固醇和 VLDL 胆固醇:来自 TRANSLATE-TIMI 70 试验的分析。
Eur J Prev Cardiol. 2024 Aug 9;31(10):1216-1223. doi: 10.1093/eurjpc/zwae090.
2
Effect of Vupanorsen on Non-High-Density Lipoprotein Cholesterol Levels in Statin-Treated Patients With Elevated Cholesterol: TRANSLATE-TIMI 70.他汀类药物治疗的胆固醇升高患者中,Vupanorsen 对非高密度脂蛋白胆固醇水平的影响:TRANSLATE-TIMI 70。
Circulation. 2022 May 3;145(18):1377-1386. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.122.059266. Epub 2022 Apr 3.
3
Vupanorsen, an N-acetyl galactosamine-conjugated antisense drug to ANGPTL3 mRNA, lowers triglycerides and atherogenic lipoproteins in patients with diabetes, hepatic steatosis, and hypertriglyceridaemia.武帕努尔森,一种针对 ANGPTL3 mRNA 的 N-乙酰半乳糖胺缀合反义药物,可降低糖尿病、肝脂肪变性和高三酰甘油血症患者的甘油三酯和致动脉粥样硬化脂蛋白。
Eur Heart J. 2020 Oct 21;41(40):3936-3945. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa689.
4
Hepatic fat changes with antisense oligonucleotide therapy targeting ANGPTL3.靶向 ANGPTL3 的反义寡核苷酸疗法引起的肝脂肪变化。
J Clin Lipidol. 2024 Mar-Apr;18(2):e261-e268. doi: 10.1016/j.jacl.2023.12.001. Epub 2023 Dec 10.
5
A Randomized, Open-Label, Phase I, Single-Dose Study of Antisense Oligonucleotide, Vupanorsen, in Chinese Adults with Elevated Triglycerides.一项随机、开放标签、I 期、单次剂量研究,评估反义寡核苷酸 vupanorsen 在中国高甘油三酯血症成人中的应用。
Drugs R D. 2024 Jun;24(2):253-262. doi: 10.1007/s40268-024-00467-5. Epub 2024 Jul 1.
6
Liver-targeted Angptl4 silencing by antisense oligonucleotide treatment attenuates hyperlipidaemia and atherosclerosis development in APOE*3-Leiden.CETP mice.通过反义寡核苷酸治疗进行肝脏靶向性血管生成素样蛋白4沉默可减轻APOE*3- Leiden.CETP小鼠的高脂血症和动脉粥样硬化发展。
Cardiovasc Res. 2024 Dec 31;120(17):2179-2190. doi: 10.1093/cvr/cvae195.
7
Cardiovascular and Metabolic Effects of ANGPTL3 Antisense Oligonucleotides.ANGPTL3 反义寡核苷酸的心血管和代谢作用。
N Engl J Med. 2017 Jul 20;377(3):222-232. doi: 10.1056/NEJMoa1701329. Epub 2017 May 24.
8
Triglyceride-rich lipoproteins, apolipoprotein C-III, angiopoietin-like protein 3, and cardiovascular events in older adults: Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study.富含甘油三酯的脂蛋白、载脂蛋白C-III、血管生成素样蛋白3与老年人心血管事件:社区动脉粥样硬化风险(ARIC)研究
Eur J Prev Cardiol. 2022 Mar 11;29(2):e53-e64. doi: 10.1093/eurjpc/zwaa152.
9
Selective targeting of angiopoietin-like 3 (ANGPTL3) with vupanorsen for the treatment of patients with familial partial lipodystrophy (FPLD): results of a proof-of-concept study.用 vupanorsen 选择性靶向血管生成素样蛋白 3(ANGPTL3)治疗家族性部分脂肪营养不良(FPLD)患者:概念验证研究的结果。
Lipids Health Dis. 2021 Dec 5;20(1):174. doi: 10.1186/s12944-021-01589-4.
10
Relationship between Serum Angiopoietin-like Proteins 3 and 8 and Atherogenic Lipid Biomarkers in Non-Diabetic Adults Depends on Gender and Obesity.血清血管生成素样蛋白 3 和 8 与非糖尿病成人致动脉粥样硬化脂质生物标志物的关系取决于性别和肥胖。
Nutrients. 2021 Nov 30;13(12):4339. doi: 10.3390/nu13124339.

引用本文的文献

1
Advancements in research to mitigate residual risk of atherosclerotic cardiovascular disease.减轻动脉粥样硬化性心血管疾病残余风险的研究进展。
Eur J Med Res. 2025 Aug 12;30(1):735. doi: 10.1186/s40001-025-03006-3.