Screening and Immunisations Team, NHS England and Improvement, East of England, Welwyn Garden City, Hertfordshire, United Kingdom.
Centre for Research in Public Health and Community Care, University of Hertfordshire, Hatfield, Hertfordshire, United Kingdom.
PLoS One. 2024 Mar 15;19(3):e0293339. doi: 10.1371/journal.pone.0293339. eCollection 2024.
Inequalities exist in uptake of bowel cancer screening in England with low uptake in areas with high deprivation and amongst certain ethnic and religious groups. Individuals from these groups are more likely to receive a late diagnosis of bowel cancer. Uptake in Muslim communities, for example, has been shown to be lower than in the general population. Culturally adapted interventions are needed to address these inequalities. This feasibility study aims to assess the acceptability and accessibility of an educational faith-placed bowel cancer screening intervention in the East of England, alongside its impact on bowel screening uptake. It was developed by the British Islamic Medical Association in partnership with community stakeholders and professionals.
Ethical approval was granted on the 27 October 2021, REC reference number 21/EE/0231. A two-group non-randomised feasibility mixed methods study will be conducted, using surveys, focus groups and semi-structured interviews. Participants eligible for bowel screening will be recruited through local mosques and community venues. We aim to recruit 100 participants to the intervention group and 150 to the comparison group (not receiving the intervention). Intervention group participants will complete a survey at baseline, post-intervention and at six-month follow up. Comparison group participants will complete a survey at baseline and at six-month follow up. Outcomes will include: intention to take up screening; actual screening uptake; knowledge, attitudes, barriers and facilitators towards screening. Regional screening hub records will be used to ascertain actual screening uptake at six-month follow-up. Quantitative survey data will be summarised using descriptive statistics (e.g., proportion), and exploratory univariate analysis will be undertaken (e.g., chi-squared test). Two focus group interviews will be conducted with intervention group participants (with up to 16 participants). Semi-structured interviews will be conducted with 10 clinicians delivering the intervention to explore the acceptability of the intervention, training, and delivery. All qualitative data will be subject to a general inductive analysis.
The findings will inform how faith-placed interventions can be implemented to increase uptake of bowel cancer screening, and potentially other health promotion programmes, to address health inequalities in ethnically diverse communities in England.
在英格兰,结直肠癌筛查的参与率存在不平等现象,贫困程度较高的地区以及某些族裔和宗教群体的参与率较低。这些群体的人更有可能被诊断出患有晚期结直肠癌。例如,穆斯林社区的参与率低于一般人群。需要采取文化适应性干预措施来解决这些不平等问题。本可行性研究旨在评估在英格兰东部开展基于信仰的结直肠癌教育筛查干预措施的可接受性和可及性,以及其对结直肠癌筛查参与率的影响。该研究由英国伊斯兰教医疗协会与社区利益相关者和专业人士合作开展。
2021 年 10 月 27 日获得伦理批准,REC 参考号为 21/EE/0231。将开展一项两组成组非随机可行性混合方法研究,使用调查、焦点小组和半结构化访谈。将通过当地清真寺和社区场所招募有资格进行结直肠癌筛查的参与者。我们计划招募 100 名干预组参与者和 150 名对照组(不接受干预)参与者。干预组参与者将在基线、干预后和 6 个月随访时完成一项调查。对照组参与者将在基线和 6 个月随访时完成一项调查。结果将包括:筛查意愿;实际筛查参与率;对筛查的知识、态度、障碍和促进因素。将使用区域筛查中心的记录在 6 个月随访时确定实际筛查参与率。将使用描述性统计(例如,比例)汇总定量调查数据,并进行探索性单变量分析(例如,卡方检验)。将对干预组参与者进行两次焦点小组访谈(每次最多 16 名参与者)。将对 10 名提供干预措施的临床医生进行半结构化访谈,以探讨干预措施、培训和实施的可接受性。所有定性数据将进行一般归纳分析。
研究结果将为如何实施基于信仰的干预措施以提高结直肠癌筛查参与率提供信息,并可能为解决英格兰族裔多样化社区的健康不平等问题提供其他健康促进计划的信息。