Psychological stress and intestinal leakage are key factors in atopic dermatitis (AD) recurrence and exacerbation. Here, we demonstrate the mechanism underlying bacterial translocation across intestinal epithelial barrier damaged due to stress and further aggravation of trimellitic anhydride (TMA)-induced itch, which remain unclear, in AD mice. Immobilization (IMO) stress exacerbated scratching bouts and colon histological damage, and increased serum corticosterone and lipopolysaccharide (LPS). Orally administered fluorescein isothiocyanate (FITC)-dextran and surgically injected (into the colon) Cy5.5-conjugated LPS were detected in the serum and skin after IMO stress, respectively. The relative abundance of aerobic or facultative anaerobic bacteria was increased in the colon mucus layer, and Lactobacillus murinus, E. coli, Staphylococcus nepalensis, and several strains of Bacillus sp. were isolated from the spleens and mesenteric lymph nodes. Oral antibiotics or intestinal permeability blockers, such as lubiprostone (Lu), 2,4,6-triaminopyrimidine (TAP) and ML-7, inhibited IMO stress-associated itch; however, it was reinduced through intradermal or i.p. injection of LPS without IMO stress. I.p. injection of TAK-242 (resatorvid), a TLR4 inhibitor, abrogated IMO stress-associated itch, which was also confirmed in TLR4-KO mice. IMO stress alone did not cause itch in naïve mice. IMO stress-induced itch aggravation in TMA-treated AD mice might be attributed to the translocation of gut-derived bacterial cells and LPS, which activates peripheral TLR4 signaling.