Doctoral Program of Public Health, Airlangga University, Surabaya, Indonesia.
School of Public Health, Airlangga University, Surabaya, Indonesia.
PLoS One. 2024 Mar 25;19(3):e0289394. doi: 10.1371/journal.pone.0289394. eCollection 2024.
There are now well-established global standards for supporting improvement in women's experience of maternity services, including frameworks for the prevention of mistreatment during childbirth. To support initiatives to improve the quality of care in maternal health services in Timor-Leste, we examine the adoption of global respectful maternity care standards in the national intrapartum care policy and in three urban birth facilities in Dili.
From May to July 2022, we conducted a desk review of the Timor-Leste National Intrapartum Care Standards and Clinical Protocols for Referral Facilities and Community Health Centres. This was followed by a health-facility audit of policies, guidelines and procedures in three main maternity facilities in the capital, Dili to examine the extent to which the WHO (2016) standards for women's experiences of care have been adopted.
Despite the availability of global guidelines, key standards to improve women's experience of care have not been included in the National Intrapartum Care guidelines in Timor-Leste. There was no mention of avoiding mistreatment of women, needing informed consent for procedures, or strengthening women's own capability and confidence. In the policy wording, women tended to be distanced from the care 'procedures' and the protocols could be improved by taking a more woman-centred approach. The results of the health facility assessment showed extremely low use of standards that improve women's experiences of care. Health Facility 1 and 2 met two of the 21 quality measures, while Health Facility 3 met none of them.
The discourse communicated through policy fundamentally affects how health care issues are framed and how policies are enacted. Given the findings of this study, combined with previously documented issues around quality of care and low satisfaction with maternal health services, there is a need for a fundamental shift in the culture of care for women. This will require an immediate focus on leadership, training and policy-frameworks to increase respectful care for women in health facilities. It will also require longer-term effort to address the power imbalances that drive mistreatment of women within and across social systems, and to support models of care that inherently foster understanding and compassion.
现在已经有了支持改善妇女在孕产服务体验的全球标准,包括在分娩期间防止虐待的框架。为了支持东帝汶改善母婴保健服务质量的举措,我们研究了在国家分娩期保健政策以及帝力三个城市生育机构中采用全球尊重产妇保健标准的情况。
2022 年 5 月至 7 月,我们对《东帝汶国家分娩期保健标准和转诊设施及社区保健中心临床方案》进行了案头审查。随后,对首都帝力三个主要生育机构的政策、指南和程序进行了医疗机构审计,以检查世卫组织(2016 年)妇女护理体验标准的采用程度。
尽管有全球准则,但改善妇女护理体验的关键标准并未纳入东帝汶国家分娩期保健指南。该指南没有提到避免虐待妇女、需要程序的知情同意,或者加强妇女自身能力和信心。在政策措辞中,妇女往往与护理“程序”保持距离,并且可以通过采取更加以妇女为中心的方法来改进协议。医疗机构评估结果显示,改善妇女护理体验的标准的使用率极低。医疗机构 1 和 2 符合 21 项质量措施中的两项,而医疗机构 3 则一项都不符合。
通过政策传达的话语从根本上影响了医疗保健问题的框架以及政策的实施方式。鉴于本研究的结果,加上之前记录的有关护理质量和对母婴保健服务满意度低的问题,有必要从根本上转变妇女保健护理文化。这将需要立即关注领导力、培训和政策框架,以增加医疗机构对妇女的尊重性护理。这还需要长期努力来解决导致在社会系统内外虐待妇女的权力失衡问题,并支持培养理解和同情的护理模式。