Suppr超能文献

多维透析患者瘙痒量表(UP-Dial)的心理测量评估:比较伴有慢性瘙痒的血液透析和腹膜透析患者。

Psychometric evaluation of the multidimensional Uraemic Pruritus in Dialysis patients (UP-Dial) scale: comparison of haemodialysis and peritoneal dialysis patients with chronic pruritus.

机构信息

Department of Pharmaceutical Care, Faculty of Pharmacy, Chiang Mai University, Chiang Mai 50200, Thailand.

Pharmacoepidemiology and Statistics Research Center (PESRC), Faculty of Pharmacy, Chiang Mai University, Chiang Mai 50200, Thailand.

出版信息

Br J Dermatol. 2024 Aug 14;191(3):375-384. doi: 10.1093/bjd/ljae132.

Abstract

BACKGROUND

High-quality patient-reported outcome (PRO) measures for dialysis patients with chronic pruritus are urgently needed. However, no known, well-validated multidimensional tools have been investigated to measure pruritus symptoms in dialysis patients.

OBJECTIVES

To examine the psychometric properties of a multidimensional tool of chronic pruritus, the Uraemic Pruritus in Dialysis patients (UP-Dial) 14-item scale, by comparing haemodialysis and peritoneal dialysis modality.

METHODS

This validation study used data from the Thai Renal Outcomes Research-Uraemic Pruritus, a prospective, multicentre, longitudinal study. Data for this study were collected from 1 February 2019 to 31 May 2022. The adult sample of 226 haemodialysis and 327 peritoneal dialysis patients fulfilled the criteria of chronic pruritus based on the International Forum for the Study of Itch. Psychometric properties of the UP-Dial included validity and reliability, as measured across haemodialysis and peritoneal dialysis patients. Patients completed a set of anchor-based measurement tools, including global itching, Dermatology Life Quality Index (DLQI), EuroQoL-5 dimension-5 level (EQ-5D-5L), Kidney Disease Quality of Life-36 (KDQOL-36), Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), global fatigue, Somatic Symptom Scale-8 (SSS-8) and Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9).

RESULTS

From the patient's perspective, face validity was satisfactory for both dialysis samples. Psychometric analyses of the UP-Dial for each dialysis sample had good convergent validity. Spearman rho correlations indicate a positively strong correlation (0.73-0.74) with global itching, a positively moderate correlation (0.33-0.58) with DLQI, PSQI, global fatigue, SSS-8 and PHQ-9, and a negatively moderate correlation (-0.39 to -0.58) with EQ-5D-5L and KDQOL-36. The discriminant validity was satisfactory with a group of moderate and severe burden of pruritus for both dialysis samples. For scale reliability, the UP-Dial revealed excellent internal consistency (Cronbach's α = 0.89 and McDonald's ω = 0.90) and reproducibility (intraclass correlation 0.84-0.85) for both dialysis samples. Regarding psychometric properties, no statistically significant differences between dialysis samples were observed (all P > 0.05).

CONCLUSIONS

The findings reaffirm good measurement properties of the UP-Dial 14-item scale in haemodialysis and peritoneal dialysis patients with chronic pruritus. These suggest a transferability of the UP-Dial as a PRO measure in clinical trial and practice settings.

摘要

背景

目前急需为患有慢性瘙痒症的透析患者提供高质量的患者报告结局(PRO)测量工具。然而,尚未研究任何已知的、经过充分验证的多维工具来测量透析患者的瘙痒症状。

目的

通过比较血液透析和腹膜透析两种方式,检验慢性瘙痒症多维工具——尿毒症瘙痒在透析患者(UP-Dial)14 项量表的心理测量学特性。

方法

这项验证性研究使用了泰国肾脏预后研究-尿毒症瘙痒症的前瞻性、多中心、纵向研究的数据。本研究的数据收集于 2019 年 2 月 1 日至 2022 年 5 月 31 日期间。226 名血液透析患者和 327 名腹膜透析患者均符合慢性瘙痒症的标准,这些标准是基于国际瘙痒研究论坛制定的。UP-Dial 的心理测量学特性包括在血液透析和腹膜透析患者中的有效性和可靠性。患者完成了一系列基于锚定的测量工具,包括整体瘙痒、皮肤病生活质量指数(DLQI)、欧洲五维健康量表-5 维度(EQ-5D-5L)、肾脏病生活质量-36(KDQOL-36)、匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)、整体疲劳、躯体症状量表-8(SSS-8)和患者健康问卷-9(PHQ-9)。

结果

从患者的角度来看,两种透析样本的表面效度都令人满意。UP-Dial 在每种透析样本中的心理测量分析都具有良好的收敛效度。Spearman rho 相关系数表明,其与整体瘙痒具有强正相关(0.73-0.74),与 DLQI、PSQI、整体疲劳、SSS-8 和 PHQ-9 具有中度正相关(0.33-0.58),与 EQ-5D-5L 和 KDQOL-36 具有中度负相关(-0.39 至-0.58)。对于两种透析样本,区分效度的结果均令人满意,瘙痒负担较重和极重的患者被区分开来。对于量表的可靠性,UP-Dial 在两种透析样本中均表现出极好的内部一致性(Cronbach's α=0.89,McDonald's ω=0.90)和可重复性(组内相关系数 0.84-0.85)。关于心理测量学特性,两种透析样本之间没有统计学上的显著差异(均 P>0.05)。

结论

这些发现证实了 UP-Dial 14 项量表在血液透析和腹膜透析慢性瘙痒症患者中的良好测量特性。这表明 UP-Dial 可以作为一种 PRO 测量工具,在临床试验和实践环境中具有可转移性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验