Australian Lymphoedema Education Research and Treatment Program (ALERT), Faculty of Medicine, Health and Human Sciences, Macquarie University, North Ryde, New South Wales, Australia.
Clin Obes. 2024 Aug;14(4):e12658. doi: 10.1111/cob.12658. Epub 2024 Mar 28.
Lipoedema is the disproportionate accumulation of adipose tissue in the lower body, often associated with hormonal changes in women. Lipoedema is commonly misdiagnosed as lymphoedema or obesity due to similarities in appearance. The aim of this study is to compare body composition and fluid measures of women with lipoedema, lymphoedema, and matched control participants, to determine differences that may help distinguish between each condition. One hundred and eleven participants aged over 18, who presented with the complaint of leg swelling and underwent indocyanine green lymphography were included in this study. Our analysis showed that the individuals with lymphoedema had a significantly higher overall total body water (lymphoedema: 9.6 ± 4.2 L, lipoedema: 7.4 ± 2.3 L, control: 7.5 ± 1.8 L; p < .001) and extracellular fluid (lymphoedema: 4.6 ± 1.6, lipoedema: 3.4 ± 1.0 L, control: 3.5 ± 0.7 L; p < .001) in the legs when compared to individuals with lipoedema and matched control participants. Individuals with lipoedema had a significantly higher overall fat mass as a percentage of body weight when compared to individuals with lymphoedema (lymphoedema: 33.1% ± 9.5%, lipoedema: 39.4% ± 6.5%; p = .003). We are unable to distinguish between individuals with lipoedema and control participants, therefore further research needs to be conducted to help reduce misdiagnosis.
脂肪水肿是指身体下部脂肪组织的不成比例堆积,通常与女性激素变化有关。脂肪水肿常因外观相似而被误诊为淋巴水肿或肥胖。本研究旨在比较脂肪水肿、淋巴水肿和匹配对照组女性的身体成分和液体测量值,以确定有助于区分每种情况的差异。本研究纳入了 111 名年龄在 18 岁以上、有腿部肿胀症状并接受吲哚菁绿淋巴造影的患者。我们的分析表明,淋巴水肿患者的总体全身总水量(淋巴水肿:9.6±4.2 L,脂肪水肿:7.4±2.3 L,对照组:7.5±1.8 L;p<0.001)和细胞外液(淋巴水肿:4.6±1.6 L,脂肪水肿:3.4±1.0 L,对照组:3.5±0.7 L;p<0.001)明显高于脂肪水肿患者和匹配对照组。与淋巴水肿患者相比,脂肪水肿患者的全身脂肪质量占体重的百分比明显更高(淋巴水肿:33.1%±9.5%,脂肪水肿:39.4%±6.5%;p=0.003)。我们无法区分脂肪水肿患者和对照组,因此需要进一步研究以帮助减少误诊。