Gödde-Salz E, Schmitz N, Bruhn H D
Cancer Genet Cytogenet. 1985 Jan 15;14(3-4):313-22. doi: 10.1016/0165-4608(85)90197-9.
This article documents the cytogenetic findings in 79 patients with typical Ph-positive chronic myelocytic leukemia (CML). Direct preparations of bone marrow and/or peripheral blood of 46 males and 33 females were studied with different banding techniques. Seventy patients were studied during chronic phase. Three (4.3%) had unusual or complex translocations: t(6;22)(p21;q11), t(8;12;9;22)(p21;q21;q34;q11), and t(9;11;22)(q34;q13;q11). One (1.4%) had a +Ph, 1 (1.4%) had a +8, 1 (1.4%) had a del(3)(p13,p23), and 4 of 30 males (13.3%) showed loss of Y chromosome. Five of 8 cases studied during blast crisis had additional abnormalities. The +8 occurred in 4 cases, +10 and +19 each in 3 cases, +6, + 9q+, and +13 each in 2 cases, and +5, +11, +14, +21, +Ph, i(17q), dic(1;9), and structural abnormalities of chromosomes #1, #5, #12, and #13 each in 1 case. Two cases studied in blast crisis alone had complex translocations leading to the Ph. Because it cannot be ruled out that these translocations are secondary, they were not included in the calculation of the frequency of atypical translocations.
本文记录了79例典型Ph阳性慢性粒细胞白血病(CML)患者的细胞遗传学研究结果。采用不同的显带技术对46例男性和33例女性患者的骨髓和/或外周血直接涂片进行了研究。70例患者处于慢性期。3例(4.3%)有异常或复杂易位:t(6;22)(p21;q11)、t(8;12;9;22)(p21;q21;q34;q11)和t(9;11;22)(q34;q13;q11)。1例(1.4%)有+Ph,1例(1.4%)有+8,1例(1.4%)有del(3)(p13,p23),30例男性中有4例(13.3%)显示Y染色体缺失。8例急变期患者中有5例有其他异常。+8出现4例,+10和+19各出现3例,+6、+9q+和+13各出现2例,+5、+11、+14、+21、+Ph、i(17q)、dic(1;9)以及1号、5号、12号和13号染色体结构异常各出现1例。仅在急变期研究的2例有导致Ph的复杂易位。由于不能排除这些易位是继发性的,因此未将其纳入非典型易位频率的计算。