Evensen S A, Blomhoff J P, Nilsen E, Holme R, Letnes H
Scand J Gastroenterol Suppl. 1985;107:61-6. doi: 10.3109/00365528509099754.
The ability of high-density lipoprotein (HDL) to reduce the cholesterol content was studied in cultured fibroblasts enriched with cholesterol esters. Incubation of cholesterol-enriched cells with HDL in a final concentration of 1 g protein/l for 24 h reduced the total and esterified cholesterol content by 23% as compared with control fibroblasts incubated with albumin. Similar cholesterol efflux was obtained with HDL isolated from lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT)-deficient plasma. The HDL3 subfraction isolated by rate-zonal ultracentrifugation contained the major part of the cholesterol-depleting effect. HDL or HDL3 decreased CoA:cholesterol acyltransferase (ACAT) activity to 5% of the level found in control fibroblasts within 8 h of incubation. These findings suggest that ACAT activity is sensitive to a pool of intracellular cholesterol, which can be mobilized by the addition of HDL to the culture medium, and that ACAT activity is a useful measure of cholesterol efflux from cultured fibroblasts.
在富含胆固醇酯的培养成纤维细胞中研究了高密度脂蛋白(HDL)降低胆固醇含量的能力。将富含胆固醇的细胞与终浓度为1 g蛋白质/升的HDL孵育24小时,与用白蛋白孵育的对照成纤维细胞相比,总胆固醇和酯化胆固醇含量降低了23%。从卵磷脂:胆固醇酰基转移酶(LCAT)缺乏血浆中分离的HDL也获得了类似的胆固醇流出。通过速率区带超速离心分离的HDL3亚组分具有主要的胆固醇消耗作用。HDL或HDL3在孵育8小时内将辅酶A:胆固醇酰基转移酶(ACAT)活性降低至对照成纤维细胞中发现水平的5%。这些发现表明,ACAT活性对细胞内胆固醇池敏感,向培养基中添加HDL可调动该胆固醇池,并且ACAT活性是培养成纤维细胞胆固醇流出的有用指标。